Penydarren és una població Community de Gal·les amb 5.253 habitants. dins el comtat de Merthyr Tydfil.