38. ročník udílení Zlatých glóbů

38. ročník udílení Zlatých glóbů se konal 31. ledna 1981 v hotelu Beverly Hilton v Beverly Hills, Los Angeles.^[1] Asociace zahraničních novinářů sdružených v Hollywoodu, která Zlatý glóbus uděluje, vyhlásila nominace 12. ledna.^[2] Miss Golden Globe byla pro tento rok modelka a herečka Rosanne Katon.^[3] Držitelem Ceny Cecila B. DeMilla se stal Gene Kelly.^[4]

38. ročník Zlatých glóbů
Informace
Místo konání	Hotel Beverly Hilton Los Angeles
Datum	31. leden 1981
Nejlepší počin
film (drama)	Obyčejní lidé
film (komedie / muzikál)	První dáma country music
seriál (drama)	Šogun
seriál (komedie / muzikál)	Taxi
televizní film	The Shadow Box
Nejlepší herecký výkon
herečka (drama)	Mary Tyler Moore – Obyčejní lidé
herečka (komedie / muzikál)	Sissy Spacek – První dáma country music
herec (drama)	Robert De Niro – Zuřící býk
herec (komedie / muzikál)	Ray Sharkey – Manažer
Nejvíc Glóbů
cen	Obyčejní lidé – 5
nominací	Obyčejní lidé – 8
◄ 37. ročník | 39. ročník ►

Nejvíce nominací i cen posbíralo rodinné Obyčejní lidé, které z osmi nominací proměnilo v cenu pět.^[5] Zlatý glóbus si za režii tohoto snímku odnesl Robert Redford.

Robert De Niro získal svůj první a zatím jediný Glóbus za postavu boxera Jaka La Motty v dramatu Zuřící býk.^[6] Timothy Hutton vyhrál dvě ceny, první za svůj vedlejší výkon ve filmu Obyčejní lidé a druhou za nováčka roku. Za stejnou roli vyhrál taky Oscara a do roku 2012 byl nejmladším držitelem této ceny v kategorii mužský herecký výkon ve vedlejší roli.^[7]

V televizních kategoriích nejvíc cen posbíral dobrodružní seriál Šogun, který získal tři ocenění. Obě vedlejší kategorie, ženský i mužský herecký výkon, měli dva vítěze.

Alan Alda vyhrál za postavu Hawkeyho Pierce v seriálu M*A*S*H svůj čtvrtý Glóbus.^[8]

Vítězové a nominovaní

Nejlepší dramatická herečka Mary Tyler Moore

Nejlepší dramatický herec Robert De Niro

Nejlepší komediální/muzikálová herečka Sissy Spacek

Nejlepší vedlejší herec Timothy Hutton

Filmové počiny

Nejlepší film (drama)

• Obyčejní lidé – producent Ronald L. Schwary
• Sloní muž – producent Jonathan Sanger
• The Ninth Configuration – producent William Peter Blatty
• Zuřící býk – producenti Robert Chartoff, Irwin Winkler
• V roli kaskadéra – producent Richard Rush

Nejlepší film (komedie / muzikál)

• První dáma country music – producent Bernard Schwartz
• Připoutejte se, prosím! – producent Jon Davison
• Sláva – producent Alan Marshall
• Manažer – producenti Gene Kirkwood, Howard W. Koch
• Melvin a Howard – producenti Art Linson, Don Phillips

Nejlepší režie

• Robert Redford – Obyčejní lidé
• David Lynch – Sloní muž
• Roman Polanski – Tess
• Richard Rush – V roli kaskadéra
• Martin Scorsese – Zuřící býk

Nejlepší herečka (drama)

• Mary Tyler Moore – Obyčejní lidé
• Ellen Burstyn – Vzkříšení
• Nastassja Kinski – Tess
• Deborah Raffin – Dotek lásky
• Gena Rowlands – Gloria

Nejlepší herečka (komedie / muzikál)

• Sissy Spacek – První dáma country music
• Irene Cara – Sláva
• Goldie Hawn – Vojín Benjaminová
• Bette Midler – Divine Madness
• Dolly Parton – Od devíti do pěti

Nejlepší herec (drama)

• Robert De Niro – Zuřící býk
• John Hurt – Sloní muž
• Jack Lemmon – Hold
• Peter O'Toole – V roli kaskadéra
• Donald Sutherland – Obyčejní lidé

Nejlepší herec (komedie / muzikál)

• Ray Sharkey – Manažer
• Neil Diamond – The Jazz Singer
• Tommy Lee Jones – První dáma country music
• Paul Le Mat – Melvin a Howard
• Walter Matthau – Nebe, peklo, ráj

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

• Mary Steenburgen – Melvin a Howard
• Lucie Arnaz – The Jazz Singer
• Beverly D'Angelo – První dáma country music
• Cathy Moriarty – Zuřící býk
• Debra Winger – Městský kovboj

Nejlepší herec ve vedlejší roli

• Timothy Hutton – Obyčejní lidé
• Judd Hirsch – Obyčejní lidé
• Joe Pesci – Zuřící býk
• Jason Robards – Melvin a Howard
• Scott Wilson – The Ninth Configuration

Objev roku – herečka

• Nastassja Kinski – Tess
• Nancy Allen – Oblečen na zabíjení
• Cathy Moriarty – Zuřící býk
• Dolly Parton – Od devíti do pěti
• Debra Winger – Městský kovboj

Objev roku – herec

• Timothy Hutton – Obyčejní lidé
• Christopher Atkins – Modrá laguna
• William Hurt – Mutace
• Michael O'Keefe – Velký Santini
• Steve Railsback – V roli kaskadéra

Nejlepší scénář

• William Peter Blatty – The Ninth Configuration
• Eric Bergren, Christopher Devore, David Lynch – Sloní muž
• Alvin Sargent – Obyčejní lidé
• Mardik Martin, Paul Schrader – Zuřící býk
• Lawrence B. Marcus – V roli kaskadéra

Nejlepší hudba

• Dominic Frontiere – V roli kaskadéra
• Giorgio Moroder – Americký gigolo
• Lalo Schifrin – Soutěž
• Michael Gore – Sláva
• John Barry – Kdysi dávno
• John Williams – Star Wars: Epizoda V – Impérium vrací úder

Nejlepší filmová píseň

• „Fame“ – Sláva, hudba Michael Gore, text Dean Pitchford
• „Call Me“ – Americký gigolo, hudba a text Deborah Harry, Giorgio Moroder
• „Love On the Rocks“ – The Jazz Singer, hudba a text Gilbert Bécaud, Neil Diamond
• „9-To-5“ – Od devíti do pěti, hudba a text Dolly Parton
• „Yesterday's Dreams“ – A zase zamilovaná, hudba Michel Legrand, text Carol Connors

Nejlepší zahraniční film

• Tess – režie Roman Polański,Velká Británie
• Krotitel Morant – režie Bruce Beresford, Austrálie
• Kagemuša – režie Akira Kurosawa, Japonsko
• Poslední metro – režie François Truffaut, Francie
• Moje skvělá kariéra – režie Gillian Armstrong, Austrálie
• Zvláštní léčba – režie Goran Paskaljević, Jugoslávie

Televizní počiny

Nejlepší komediální herečka v seriálu Katherine Helmond

Nejlepší komediální herec v seriálu Alan Alda (na obrázku s kolegyní Lorettou Swit)

Nejlepší vedlejší herečka v seriálu Valerie Bertinelli

Nejlepší televizní seriál (drama)

• Šogun
• Dallas
• Hart a Hartová
• Lou Grant
• The Scarlett O'Hara War
• Vega$

Nejlepší televizní seriál (komedie / muzikál)

• Taxi
• Alice
• Love Boat
• M*A*S*H
• Soap

Nejlepší televizní film

• The Shadow Box
• The Diary Of Anne Frank
• The Ordeal Of Dr. Mudd
• Playing For Time
• A Tale Of Two Cities

Nejlepší herečka v seriálu (drama)

• Yôko Shimada – Šogun
• Barbara Bel Geddes – Dallas
• Melissa Gilbert – Little House On the Prairie
• Linda Gray – Dallas
• Stefanie Powers – Hart a Hartová

Nejlepší herečka v seriálu (komedie / muzikál)

• Katherine Helmond – Soap
• Loni Anderson – WKRP In Cincinnati
• Polly Holliday – Flo
• Linda Lavin – Alice
• Lynn Redgrave – House Calls

Nejlepší herec v seriálu (drama)

• Richard Chamberlain – Šogun
• Ed Asner – Lou Grant
• Larry Hagman – Dallas
• Robert Ulrich – Vega$
• Robert Wagner – Hart a Hartová

Nejlepší herec v seriálu (komedie / muzikál)

• Alan Alda – M*A*S*H
• Judd Hirsch – Taxi
• Hal Linden – Barney Miller
• Gavin MacLeod – Love Boat
• Wayne Rogers – House Calls

Nejlepší herečka ve vedlejší roli (seriál)

• Valerie Bertinelli – One Day At a Time
• Diane Ladd – Alice
• Marilu Henner – Taxi
• Beth Howland – Alice
• Linda Kelsey – Lou Grant

Nejlepší herec ve vedlejší roli (seriál)

• Pat Harrington – One Day At a Time
• Vic Tayback – Alice
• Danny DeVito – Taxi
• Andy Kaufman – Taxi
• Geoffrey Lewis – Flo

Zvláštní ocenění

Cena Cecila B. DeMilla

• Gene Kelly

Poznámky

Vítěz je vyznačený tučně a je-li jenom jeden, tak na prvním místě. Pokud má film / seriál / TV pořad distribuční název, je uveden pod ním.