80. ročník udílení Zlatých glóbů

80. ročník udílení Zlatých glóbů se konal dne 10. ledna 2023 v The Beverly Hilton v Beverly Hills, přičemž byl živě vysílán na stanici NBC a na streamovací platformě Peacock.^[1][2] Ceremoniál moderoval Jerrod Carmichael.^[3]

80. ročník udílení Zlatých glóbů
Informace
Místo konání	The Beverly Hilton, Beverly Hills
Datum	10. ledna 2023
Nejlepší počin
Film – komedie/muzikál	Víly z Inisherinu
Film – drama	Fabelmanovi
Animovaný film	Pinocchio Guillerma del Tora
Cizojazyčný film	Argentina, 1985
Seriál – komedie/muzikál	Základka Willarda Abbotta
Seriál – drama	Rod draka
Minisérie nebo TV film	Bílý lotos
Nejvíc Glóbů
cen	Víly z Inisherinu, Základka Willarda Abbotta (3)
nominací	Víly z Inisherinu (8)
◄ 79. ročník | 81. ročník ►

Hollywoodská asociace zahraničních novinářů oznámila nominace dne 12. prosince 2022.^[4] Nominace měli otec a dcera vyhlásit George a Mayan Lopezovi, ale poté, co byl George pozitivně testován na covid-19, jej nahradila herečka Selenis Leyva.^[5][6][7] Současně také bylo oznámeno, že laureátem ceny Cecila B. DeMilla se stane Eddie Murphy a laureátem ceny Carol Burnett se stane Ryan Murphy.^[8][9]

Film Víly z Inisherinu získal celkem osm nominací, včetně nominací na nejlepší film (komedie / muzikál) a nejlepšího režiséra, což je nejvíce od roku 2004, kdy stejný počet nominací obdržel film Návrat do Cold Mountain.^[10]

Austin Butler, vítěz v kategorii nejlepší mužský herecký výkon v dramatu

Cate Blanchettová, vítězka v kategorii nejlepší ženský herecký výkon v dramatu

Colin Farrell, vítěz v kategorii nejlepší mužský herecký výkon v dramatu

Michelle Yeoh, vítězka v kategorii nejlepší ženský herecký výkon v komedii nebo muzikálu

Ke Huy Quan, vítěz v kategorii nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli

Angela Bassettová, vítězka v kategorii nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli

Nominovaní

Vítěz je uveden jako první a je označen tučně.

Film

Nejlepší film (drama)	Nejlepší film (komedie / muzikál)
Fabelmanovi Avatar: The Way of Water Elvis Tár Top Gun: Maverick	Víly z Inisherinu Babylon Všechno, všude, najednou Na nože: Glass Onion Trojúhelník smutku
Nejlepší herec (drama)	Nejlepší herečka (drama)
Austin Butler jako Elvis Presley – Elvis Brendan Fraser jako Charlie – Velryba Hugh Jackman jako Peter Miller – Syn Bill Nighy jako Mr. Williams – Living Jeremy Pope jako Ellis French – The Inspection	Cate Blanchett jako Lydia Tár – Tár Olivia Colmanová jako Hilary Small – Říše světla Viola Davis jako General Nanisca – Válečnice Ana de Armas jako Marilyn Monroe – Blondýnka Michelle Williamsová jako Mitzi Schildkraut-Fabelman – Fabelmanovi
Nejlepší herec (komedie / muzikál)	Nejlepší herečka (komedie / muzikál)
Colin Farrell jako Pádraic Súilleabháin – Víly z Inisherinu Diego Calva jako Manny Torres – Babylon Daniel Craig jako detektiv Benoit Blanc – Na nože: Glass Onion Adam Driver jako Jack Gladney – Bílý šum Ralph Fiennes jako Chef Julian Slowik – Menu	Michelle Yeoh jako Evelyn Quan Wang – Všechno, všude, najednou Lesley Manville jako Ada Harrisová – Paní Harrisová jede do Paříže Margot Robbie jako Nellie LaRoy – Babylon Anya Taylor-Joy jako Margot Mills / Erin – Menu Emma Thompsonová jako Nancy Stokes / Susan Robinson – Hodně štěstí, pane Veliký
Nejlepší herec ve vedlejší roli	Nejlepší herečka ve vedlejší roli
Ke Huy Quan jako Waymond Wang – Všechno, všude, najednou Brendan Gleeson jako Colm Doherty – Víly z Inisherinu Barry Keoghan jako Dominic Kearney – Víly z Inisherinu Brad Pitt jako Jack Conrad – Babylon Eddie Redmayne jako Charles Cullen – Dobrá sestra	Angela Bassettová jako Ramonda – Black Panther: Wakanda nechť žije Kerry Condon jako Siobhán Súilleabháin – Víly z Inisherinu Jamie Lee Curtis jako Deirdre Beaubeirdre – Všechno, všude, najednou Dolly de Leon jako Abigail – Trojúhelník smutku Carey Mulliganová jako Megan Twohey – Když promluvila
Nejlepší režisér	Nejlepší scénář
Steven Spielberg – Fabelmanovi James Cameron – Avatar: The Way of Water Daniel Kwan a Daniel Scheinert – Všechno, všude, najednou Baz Luhrmann – Elvis Martin McDonagh – Víly z Inisherinu	Martin McDonagh – Víly z Inisherinu Todd Field – Tár Daniel Kwan a Daniel Scheinert – Všechno, všude, najednou Sarah Polley – Women Talking Steven Spielberg a Tony Kushner – Fabelmanovi
Nejlepší hudba	Nejlepší filmová píseň
Justin Hurwitz – Babylon Carter Burwell – Víly z Inisherinu Alexandre Desplat – Pinocchio Guillerma del Tora Hildur Guðnadóttir – Women Talking John Williams – Fabelmanovi	„Naatu Naatu“ (M. M. Keeravani, Kaala Bhairava a Rahul Sipligunj) – RRR „Carolina“ (Taylor Swift) – Kde zpívají raci „Ciao Papa“ (Alexandre Desplat, Roeban Katz a Guillermo del Toro) – Pinocchio Guillerma del Tora „Hold My Hand“ (Lady Gaga, BloodPop, and Benjamin Rice) – Top Gun: Maverick „Lift Me Up“ (Tems, Rihanna, Ryan Coogler a Ludwig Göransson) – Black Panther: Wakanda nechť žije
Nejlepší animovaný film	Zlatý glóbus za nejlepší cizojazyčný film
Pinocchio Guillerma del Tora Inu-ó Marcel the Shell with Shoes On Kocour v botách: Poslední přání Proměna	Argentina, 1985 (Argentina) Na západní frontě klid (Německo) Blízko (Belgie) Podezřelá (Jižní Korea) RRR (Indie)

Televize

Nejlepší seriál (drama)	Nejlepší seriál (komedie / muzikál)
Rod draka (HBO) Volejte Saulovi (AMC) Koruna (Netflix) Ozark (Netflix) Odloučení (Apple TV+)	Základka Willarda Abbotta (ABC) Medvěd (FX on Hulu) Stále v kurzu (HBO Max) Jen vraždy v budově (Hulu) Wednesday (Netflix)
Nejlepší herec v seriálu (drama)	Nejlepší herečka v seriálu (drama)
Kevin Costner jako John Dutton – Yellowstone (Paramount Network) Jeff Bridges jako Dan Chase / Henry Dixon / Johnny Kohler – Starej chlap (FX) Diego Luna jako Cassian Andor – Andor (Disney+) Bob Odenkirk jako Jimmy McGill / Saul Goodman – Volejte Saulovi (AMC) Adam Scott jako Mark Scout – Odloučení (Apple TV+)	Zendaya jako Rue Bennettová – Euforie (HBO) Emma D'Arcy jako princezna Rhaenyra Targaryen – Rod draka (HBO) Laura Linneyová jako Wendy Byrdeová – Ozark (Netflix) Imelda Staunton jako královna Alžběta II. – Koruna (Netflix) Hilary Swanková jako Eileen Fitzgerald – Alaska Daily (ABC)
Nejlepší herec v seriálu (komedie / muzikál)	Nejlepší herečka v seriálu (komedie / muzikál)
Jeremy Allen White jako Carmen „Carmy“ Berzatto – Medvěd (FX on Hulu) Donald Glover jako Earnest „Earn“ Marks – Atlanta (FX) Bill Hader jako Barry Berkman / Barry Block – Barry (HBO) Steve Martin jako Charles-Haden Savage – Jen vraždy v budově (Hulu) Martin Short jako Oliver Putnam – Jen vraždy v budově (Hulu)	Quinta Brunson jako Janine Teagues – Základka Willarda Abbotta (ABC) Kaley Cuoco jako Cassandra „Cassie“ Bowden – Letuška (HBO Max) Selena Gomez jako Mabel Mora – Jen vraždy v budově (Hulu) Jenna Ortega jako Wednesday Addamsová – Wednesday (Netflix) Jean Smartová jako Deborah Vance – Stále v kurzu (HBO Max)
Nejlepší herec v minisérii nebo TV filmu	Nejlepší herečka v minisérii nebo TV filmu
Evan Peters jako Jeffrey Dahmer – Monstrum: Příběh Jeffreyho Dahmera (Netflix) Taron Egerton jako James „Jimmy“ Kean – Volavka (Apple TV+) Colin Firth jako Michael Peterson – Schodiště (HBO Max) Andrew Garfield jako detektiv Jeb Pyre – Ve jménu nebes (FX on Hulu) Sebastian Stan jako Tommy Lee – Pam & Tommy (Hulu)	Amanda Seyfriedová jako Elizabeth Holmesová – Kauza Theranos (Hulu) Jessica Chastainová jako Tammy Wynette – George & Tammy (Showtime) Julia Garner jako Anna Sorokin / Anna Delvey – Neskutečná Anna (Netflix) Lily James jako Pamela Anderson – Pam & Tommy (Hulu) Julia Roberts jako Martha Mitchell – Gaslit (Starz)
Nejlepší herec ve vedlejší roli v seriálu (komedie / muzikál nebo drama)	Nejlepší herečka ve vedlejší roli v seriálu (komedie / muzikál nebo drama)
Tyler James Williams jako Gregory Eddie – Základka Willarda Abbotta (ABC) John Lithgow jako Harold Harper – Starej chlap (FX) Jonathan Pryce jako princ Philip – Koruna (Netflix) John Turturro jako Irving Bailiff – Odloučení (Apple TV+) Henry Winkler jako Gene Cousineau – Barry (HBO)	Julia Garner jako Ruth Langmoreová – Ozark (Netflix) Elizabeth Debicki jako princezna Diana – Koruna (Netflix) Hannah Einbinder jako Ava Daniels – Stále v kurzu (HBO Max) Janelle James jako Ava Coleman – Základka Willarda Abbotta (ABC) Sheryl Lee Ralph jako Barbara Howard – Základka Willarda Abbotta (ABC)
Nejlepší herec ve vedlejší roli v minisérii nebo TV filmu	Nejlepší herečka ve vedlejší roli v minisérii nebo TV filmu
Paul Walter Hauser jako Larry Hall – Volavka (Apple TV+) F. Murray Abraham jako Bert Di Grasso – Bílý lotos (HBO) Domhnall Gleeson jako Sam Fortner – Pacient (FX on Hulu) Richard Jenkins jako Lionel Dahmer – Monstrum: Příběh Jeffreyho Dahmera (Netflix) Seth Rogen jako Rand Gauthier – Pam & Tommy (Hulu)	Jennifer Coolidge jako Tanya McQuoidová-Hunt – Bílý lotos (HBO) Claire Danesová jako Rachel Flieshman – Fleishman v průšvihu (FX on Hulu) Daisy Edgar-Jones jako Brenda Lafferty – Ve jménu nebes (FX on Hulu) Niecy Nash jako Glenda Clevelandová – Monstrum: Příběh Jeffreyho Dahmera (Netflix) Aubrey Plaza jako Harper Spillerová – Bílý lotos (HBO)
Nejlepší minisérie nebo TV film
Bílý lotos (HBO) Volavka (Apple TV+) Monstrum: Příběh Jeffreyho Dahmera (Netflix) Kauza Theranos (Hulu) Pam & Tommy (Hulu)