Klaním se ti vroucně
From Wikipedia, the free encyclopedia
Remove ads
Adoro te devote, česky Klaním se ti vroucně, je jeden z pěti hymnů, které byly složeny svatým Tomášem Akvinským při příležitosti zavedení slavnosti Těla a Krve Páně papežem Urbanem IV. v roce 1264. Hymnus je po staletí součástí Římského misálu a v Katechismu katolické církve je zakotven jako text k osvojení.

Remove ads
V kancionálu
Hymnus je též kancionálovou písní (nápěv pochází z Francie 17.–18. století[1]). Je spojen s částečnými odpustky.[2] V jednotném kancionále je označena číslem 712. Je psána ve čtyřčtvrtečním taktu a v tónině D dur. Na Slovensku je známa jako Klaniam sa ti vrúcne (v Jednotném katolickém zpěvníku má číslo 270).
Charakteristika
V některých variantách této básně je Bůh v prvním verši oslovován místo "latens Deitas" (skryté Božství) slovy "latens Veritas" (skrytá Pravdo), existují i jiné varianty formulací, lišící se převážně slovosledem.[3]
V šesté sloce je Kristus označován jako pelikán. Je tomu tak proto, že se věřilo, že pelikán si zobákem rozdírá maso na hrudi, aby tak nasytil svá mláďata; pro svou domnělou obětavost se stal symbolem Krista.[4]
Remove ads
Text
Odkazy
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads