Alfred Döblin

Alfred Döblin (10. srpna 1878 Štětín – 28. června 1957 Emmendingen) byl německý expresionistický spisovatel a lékař.

Alfred Döblin
Narození	10. srpna 1878 Štětín
Úmrtí	26. června 1957 (ve věku 78 let) nebo 24. června 1957 (ve věku 78 let) Emmendingen
Místo pohřbení	Vosges
Pseudonym	Linke Poot
Povolání	spisovatel, dramatik, romanopisec, esejista, lékař-spisovatel, novinář, neurolog, autor sci-fi, básník a lékař
Alma mater	Univerzita Friedricha Wilhelma v Berlíně Humboldtova univerzita Freiburská univerzita
Žánr	Exilliteratur
Významná díla	Berlín, Alexandrovo náměstí Die drei Sprünge des Wang-lun Wallenstein Berge, Meere und Giganten November 1918: eine deutsche Revolution … více na Wikidatech
Ocenění	Velká literární cena Bavorské akademie krásných umění (1957)
Manžel(ka)	Erna Döblin
Děti	Peter Doblin Klaus Döblin[1] Stefan Döblin[1] Wolfgang Döblin[2][1]
Příbuzní	Hugo Döblin[1] (bratr)
Podpis
oficiální stránka
multimediální obsah na Commons
galerie na Commons
citáty na Wikicitátech
Seznam děl: SKČR | Knihovny.cz
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Život

Döblin pocházel z asimilované židovské rodiny. Jeho otec Max byl původně krejčí, oženil se ale s dcerou bohatého továrníka. V roce 1898 se rodina přestěhovala do Berlína, kde Alfred začal studovat medicínu nejprve na Humboldtově univerzitě v Berlíně a později na Univerzitě Alberta Ludwiga ve Freiburgu (Albert-Ludwigs-Universität Freiburg). Během studií se začal zajímat o německou filosofii a to převážně o díla Immanuela Kanta, Arthura Schopenhauera a Friedricha Nietzscheho. Po vystudování začal pracovat jako žurnalista v Řezně a v Berlíně, než si otevřel svoji psychiatrickou ordinaci v sousedstvi náměstí Alexanderplatz. Lékařskou praxi prováděl v letech 1911-1914 a 1918-1933. V letech 1914-1918 byl vojenským lékařem.

Byl hluboce ovlivněný expresionismem, který byl hlavním myšlenkovým proudem německé avantgardy v prvních dvou desetiletích 20. století. Přihlásil se k němu v časopise Der Sturm, který od roku 1910 v Berlíně vydával Herwarth Walden.^[3] Spřátelil se s Ernstem Ludwigem Kirchnerem, expresionistickým malířem a jedním ze zakladatelů umělecké skupiny Die Brücke, který namaloval jeho portrét.^[4] Během vykonávání praxe napsal několik prací, ale žádná z nich nebyla veřejně publikována do roku 1913, kdy vydal sbírku povídek Die Ermordung einer Butterblume (Vraždění blatouchu). V roce 1915 vydal román Die Drei Sprünge des Wang-Lung (Tři sloky Wang-luna), který pojednával o čínském povstání v 18. století. Tato kniha vyhrála cenu Theodora Fontana (Theodor-Fontane-Preis für Kunst und Literatur) za rok 1916.

V roce 1933 uprchl do Francie, kde získal v roce 1936 občanství. V roce 1940 uprchl před nacisty do Spojených států amerických. V roce 1941 konvertoval ke katolické církvi.

V roce 1945 se vrátil do Německa, kde byl z pověření francouzské vlády inspektorem kulturní politiky. Po vzniku NDR se podílel na založení Akademie věd a literatury v Mohuči (Die Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz - AdW-Mainz). V roce 1953 se vystěhoval opět do Francie. Nemocen se vrátil 1956 zpět do Německa a následujícího roku zemřel. Je pohřben ve francouzské obci Housseras v Lotrinsku.

V roce 1979 byla po něm pojmenována Cena Alfreda Döblina.

Döblinův portrét od Ernsta Ludwiga Kirchnera z roku 1912

Dílo

• 1913 Die Ermordung einer Butterblume (Zavraždění blatouchu) – povídky, součástí sbírky je i povídka Das Stifts- fraulein und der Tod (Slečna z nadačního ústavu a smrt)
• 1915 Die drei Sprünge des Wang-lun (Tři sloky Wang-luna) – román
• 1917 Die Lobensteiner reisen nach Böhmen (Lobensteinští cestují do Čech) – povídky
• 1918 Wadzeks Kampf mit der Dampfturbine (Wadzekův boj s parní turbínou) – román
• 1920 Wallenstein (Valdštejn) – román
  • Lusitania – drama
• 1923 Die Nonnen von Kemnade (Řeholnice z Kemnade) – drama
• 1924 Berge, Meere und Giganten (Hory, moře a giganti) – román
• 1927 Manas – veršovaný epos na námět staroindické mytologie
• 1929 Berlin Alexanderplatz (Berlín, Alexandrovo náměstí) – román
• 1935 Pardon wird nich gegeben (Milost se neuděluje) – román
• trilogie Amazonas
  • 1937 Die Fahrt ins Land ohne Tod (Země, kde se neumírá)
  • 1938 Der blaue Tiger (Modrý tygr)
  • 1948 Der neue Urwald (Nový prales)
• 1937–1941 November 1918: eine deutsche Revolution (Listopad 1918: německá revoluce, přepracováno 1948–1950) – román
• 1949 Schicksalsreise (Osudová cesta) – autobiografie
• 1956 Hamlet oder Die lange Nacht nimmt ein Ende (Hamlet čili Dlouhá noc se chýlí ke konci) – román

České překlady

• Amazonka, překlad Hanuš Karlach, Brno : Barrister & Principal, 2011
• Berlín, Alexandrovo náměstí, překlad Zdenka Münzrová, Praha : Julius Albert, 1935
  • další vydání: překlad Kamila Jiroudková, Praha : Odeon, 1968, v témže překladu Rybka Publishers, 2014
• Milost se neuděluje, překlad Věra Saudková, Praha : Mladá fronta, 1985
• Valdštejn, překlad Miloslav Novotný, Vincenc Svoboda a Ladislav Drůbek, Praha : Vydavatelství Družstevní práce, 1931
  • další vydání: překlad Vratislav Slezák, Praha : Odeon, 1981
• Země, kde se neumírá, překlad Pavel Eisner, Praha : Evropský literární klub, 1938

Fotogalerie

• 
  Pamětní deska na jeho rodném domě v polském Štětíně
• 
  Pamětní deska v Berlíně (Kaiserdamm 28, Berlin-Westend)
• 
  Hrob syna, Vincenta (Wolfganga) Döblina, a jeho rodičů (Cimetière d'Housseras)
• 
  Hrob syna, Vincenta (Wolfganga) Döblina, a jeho rodičů (Cimetière d'Housseras)