Anežka Schulzová

Anežka Schulzová (24. března 1868 Praha^[1] – 4. listopadu 1905 Praha^[2])^[3] byla česká překladatelka, libretistka a kritička. Pro Zdeňka Fibicha vytvořila libreta tří jeho oper.

Anežka Schulzová
Narození	24. března 1868 Praha Rakousko-Uhersko Rakousko-Uhersko
Úmrtí	4. listopadu 1905 (ve věku 37 let) Praha Rakousko-Uhersko Rakousko-Uhersko
Místo pohřbení	Olšanské hřbitovy
Povolání	překladatelka, libretistka, kritička, teatroložka a básnířka
Rodiče	Ferdinand Schulz a Karolina Grégrová
Příbuzní	Ivan Schulz (bratr) Karel Schulz (synovec) Julius Grégr (strýc) Eduard Grégr (strýc)
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Život

Byla dcerou novináře a politika Ferdinanda Schulze (1835–1905) a jeho manželky Karoliny (1842–1907). Byla nejstarší z osmi sourozenců.^[4]

Od mládí trpěla křivicí, nedocházela proto do školy a vzdělával ji otec. V letech 1888–1894 byla divadelní zpravodajkou, přispívala do Zlaté Prahy^[5] a do Květů. Studovala moderní jazyky, ze kterých překládala; o zahraničních autorech též psala kritické a životopisné studie.^[6]

Nejznámější se však stala svými librety k operám Zdeňka Fibicha. Se skladatelem též prožila mimomanželskou lásku a měla vliv na jeho tvorbu.^[7]

Zemřela roku 1905 a byla pohřbena na Olšanských hřbitovech^[8].

Rodina

• Ferdinand Schulz – otec
• Karolína Schulzová, rozená Grégrová – matka, sestra Julia Grégra a Eduarda Grégra
• Ivan Schulz – bratr (překladatel)
• Karel Schulz – synovec (spisovatel)

Operní libreta

• 1896 Zdeněk Fibich: Hedy : zpěvohra o 4 jednáních^[9]
• 1897 Zdeněk Fibich: Šárka^[10]
• 1900 Zdeněk Fibich: Pád Arkuna

Pseudonymy

Své práce zveřejňovala též pod pseudonymy:

• Agnes Schulz
• Carl Ludwig Richter