Káraný

Káraný je obec ve Středočeském kraji v okrese Praha-východ. Rozkládá se asi dvacet osm kilometrů severovýchodně od centra Prahy a sedm kilometrů východně od města Brandýs nad Labem-Stará Boleslav. Má rozlohu 894 hektarů a žije zde 844^[1] obyvatel. Vodní zdroj Káraný zásobuje Prahu a okolí.

Káraný
Úpravna vody v Káraném
znakvlajka
Lokalita
Status	obec
Pověřená obec	Brandýs nad Labem-Stará Boleslav
Obec s rozšířenou působností	Brandýs nad Labem-Stará Boleslav (správní obvod)
Okres	Praha-východ
Kraj	Středočeský
Historická země	Čechy
Stát	Česko Česko
Zeměpisné souřadnice	50°10′29″ s. š., 14°44′13″ v. d.
Základní informace
Počet obyvatel	844 (2025)[1]
Rozloha	8,94 km²[2]
Katastrální území	Káraný
Nadmořská výška	173 m n. m.
PSČ	250 75
Počet domů	287 (2021)[3]
Počet částí obce	1
Počet k. ú.	1
Počet ZSJ	1
Kontakt
Adresa obecního úřadu	Obecní úřad Káraný Václavská 19 250 75 Káraný [e-mail]
Starostka	Ing. Barbora Krejčí Ph.D.
Oficiální web: www.karany.cz
Káraný
Další údaje
Kód obce	564974
Kód části obce	108022
Geodata (OSM)	OSM, WMF
multimediální obsah na Commons
Zdroje k infoboxu a českým sídlům. Některá data mohou pocházet z datové položky.

Přírodní poměry

Káraný leží na pravém břehu Labe a levém břehu řeky Jizery, těsně před jejich soutokem, zhruba 5 km východně od města Brandýs nad Labem-Stará Boleslav. Byla založena v roce 1777 a za svoji krátkou historii vstoupila do povědomí především svými zdroji pitné vody, kterými od roku 1914 zásobuje Prahu a okolí.

V okolí Káraného je lesnatá rekreační oblast s chráněným územím Černý orel u soutoku Labe s Jizerou, přírodní rezervací Lipovka – Grado, se slepým ramenem Labe nyní nazývaným Grado a řadou tůní. Do jihovýchodní oblasti katastrálního území Káraný zasahuje část přírodní rezervace Káraný – Hrbáčkovy tůně.

Územněsprávní začlenění

Dějiny územněsprávního začleňování zahrnují období od roku 1850 do současnosti. V chronologickém přehledu je uvedena územně administrativní příslušnost obce v roce, kdy ke změně došlo:

• 1850 země česká, kraj Praha, politický okres Karlín, soudní okres Brandýs nad Labem^[4]
• 1855 země česká, kraj Praha, soudní okres Brandýs nad Labem^[4]
• 1868 země česká, politický okres Karlín, soudní okres Brandýs nad Labem^[4]
• 1908 země česká, politický i soudní okres Brandýs nad Labem^[5]
• 1939 země česká, Oberlandrat Mělník, politický i soudní okres Brandýs nad Labem^[6]
• 1942 země česká, Oberlandrat Praha, politický i soudní okres Brandýs nad Labem^[7]
• 1945 země česká, správní i soudní okres Brandýs nad Labem^[8]
• 1949 Pražský kraj, okres Brandýs nad Labem^[9]
• 1960 Středočeský kraj, okres Praha-východ^[10]

Rok 1932

V obci Káraný (250 obyvatel, Vodárny hl. města Prahy) byly v roce 1932 evidovány tyto živnosti a obchody: 3 hostince, košíkář, 2 obchody se smíšeným zbožím, výroba ocelobetonových stožárů Centra, trafika.^[11]

Doprava

Do obce vede silnice III. třídy. Ve vzdálenosti 5 km lze dojet na dálnici D10 exit 14 (Stará Boleslav), rovněž ve stejné vzdálenosti silnice II/610 Praha-Kbely - Brandýs nad Labem-Stará Boleslav - Benátky nad Jizerou - Mladá Boleslav. Katastrálním územím obce prochází železniční trať Praha–Kolín, ale železniční stanice na území obce není. Nejblíže je železniční stanice Stará Boleslav ve vzdálenosti pět kilometrů na Lysá nad Labem – Ústí nad Labem.

Autobusová doprava 2025

Obec obsluhuje autobusová linka 666 v trase Káraný,pošta - Nový Vestec - Stará Boleslav,aut.st. (dopravce ČSAD Střední Čechy)

Fotogalerie

• 
  Obecní úřad, pošta a hasičská zbrojnice v Káraném
• 
  Kaple v Káraném
• 
  Úpravna vod Káraný
• 
  Dva duby v osadě Komáří Vrch
• 
  Dub V dobrém pivě