Malá Rus

Malá Rus (také známá jako Malorusko, Malorossija) je geografický a historický termín používaný k popisu Ukrajiny.^[1]

Fragment „nové a přesné mapy Evropy sestavené z nejlepších zdrojů…“ od Emanuela Bowena, vydané roku 1747 v jeho díle A Complete System of Geography. Území kolem Voroněže a Tambova je zde označeno jako „Malá Rus“. Bílá Rus se nachází severovýchodně od Smolenska a nápis „Ukrain“ se rozprostírá podél řeky Dněpr poblíž Poltavy.

Na počátku 14. století přijal konstantinopolský patriarcha rozlišení mezi tzv. eparchiemi Megalē Rosiia (dosl. „Velká Rus, Velké Rusko“) a Mikrà Rosiia (dosl. „Malá Rus, Malé Rusko“).^[2][3][4] Jurisdikce druhé z nich se v roce 1303 stala haličskou metropolí.^[2] Přesný význam přívlastků „velká“ a „malá“ v tomto kontextu není jasný. Je možné, že výrazy jako „malá“ a „menší“ tehdy jednoduše znamenaly geograficky menší a/nebo méně lidnaté území,^[5] nebo území s menším počtem eparchií.^[3] Další možností je, že označovaly vztah podobný vztahu mezi domovinou a kolonií (podobně jako „Magna Graecia“ označovala řeckou kolonii).^[3]

Tento název přestal být v 15. století používán, protože rozlišování mezi „Velkou“ a „Malou“ už nebylo potřeba, jelikož ruská pravoslavná církev se sídlem v Moskvě už nebyla napojena na Kyjev. Nicméně s nástupem katolické rusínské církve v Polsko-litevském společenství oživili pravoslavní představitelé hledající podporu u Moskvy tento název v řecké podobě: Malaia Rossiia („Malá Rus“).^[3] Poté se „Malá Rus“ vyvinula v politický a geografický pojem v Rusku, označující většinu území dnešní Ukrajiny, zejména území kozáckého hetmanátu. Odpovídajícím způsobem se odvozeniny jako „malorus“ (rusky: Малоросс, přepisováno: Maloross) běžně používaly pro označení obyvatel, jazyka a kultury této oblasti. Velká část elitní populace této oblasti přijala maloruskou identitu, která soupeřila s místní ukrajinskou identitou. Území dnešní jižní Ukrajiny se po připojení k Rusku v 18. století začalo nazývat Novorossija („Nové Rusko“).^[6]

Po rozpadu Ruské říše v roce 1917 a sjednocení ukrajinských území do jednoho správního celku (Ukrajinská lidová republika a poté Ukrajinská sovětská socialistická republika) začal tento termín mizet z běžného užívání. Dnes je tento pojem anachronický a mnoho Ukrajinců jeho používání považuje za urážlivé.^[7][8]