Práce bokem

Práce bokem (v anglickém originále Side Hustle) je americký televizní sitcom vytvořeným Davem Malkoffem. První díl měl premiéru na Nickelodeonu 7. listopadu 2020. V seriálu hrají: Jules LeBlanc, Jayden Bartels, Isaiah Crews, Mitchell Berg a Jacques Chevelle.

Práce bokem
Původní název	Side Hustle
Žánr	sitcom
Formát	seriál
Hrají	Jules LeBlanc Jayden Bartels Isaiah Crews Mitchell Berg Jacques Chevelle
Úvodní znělka	„We Got This“ zpívají Jules LeBlanc a Jayden Bartels
Země původu	USA Spojené státy
Jazyk	angličtina
Počet řad	2
Počet dílů	46 (seznam dílů)
Obvyklá délka	22 minut
Produkce a štáb
Výkonný producent	Dave Malkoff John D. Beck Ron Hart
Producent	Joe Sullivan Chris Phillips
Kamera	vícekamerový systém
Produkční společnost	Eyebrow-Bird Productions Nickelodeon Productions CBS Studios
Premiérové vysílání
Stanice	Nickelodeon
Formát obrazu	HDTV 1080i
Formát zvuku	prostorový zvuk 5.1
Vysíláno	7. listopadu 2020 – 30. června 2022
Práce bokem na ČSFD, SZ, IMDb Portál Televize Některá data mohou pocházet z datové položky.

Příběh

Chytrá a sarkastická Lex a tvrdá a sebevědomá Presley a jejich nepředvídatelný kamarád Munchy se ocitli v nepříjemné situaci poté, co náhodná nehoda zničila člun Munchyho otce Ředitele Tedwarda. Nejlepší přátelé, kteří jsou nuceni přicházet s kreativními způsoby, jak vydělat peníze na úhradu škod, získají pomoc od Presley technicky zdatného mladšího bratra Fishera, aby vytvořil aplikaci s názvem „Kid-DING“, která se spojí s lidmi, kteří hledají pomoc s drobnými pracemi. Když se Munchyho panovačný starší bratr Jaget ujistil, že drží krok s platbami, musí tři přátelé dělat jakoukoli práci, která jim přijde do cesty, bez ohledu na to, jak šílení jsou.

Obsazení

Hlavní role

• Jules LeBlanc jako Lex (český dabing: Klára Nováková)
• Jayden Bartels jako Presley (český dabing: Mariana Franclová)
• Isaiah Crews jako Munchy (český dabing: Matěj Převrátil)
• Mitchell Berg jako Fisher (český dabing: Adam Ipser)
• Jacques Chevelle jako Jaget (český dabing: Matěj Havelka)

Vedlejší role

• Kurt Ela jako Alan (český dabing: Ladislav Cigánek)
• Daryl C. Brown jako Tedward (český dabing: Michal Michálek)

Hostující role

• Dominic Burgess jako Antwerp
• Menik Gooneratne jako Sophia Fugazi (český dabing: René Slováčková)
• Carlin James jako Romayo
• Jennifer Carta jako paní Castillo
• Juliana Restivo jako Carina Castilo
• Carlos Acuña jako Felipe Castillo
• Alex Jayne Go jako Laura
• Phoebe Ferro jako Jessica
• Sarah Waisman jako doktor Proctor
• Amol Shah jako doktor Cornish
• Jaeden Bettencourt jako Grayden
• bude oznámeno jako Reggie
• Casey Stone Malkoff jako Casey
• Lesley-Anne Stone jako Lexina matka
• Kensington Tallman jako Ruby
• Matt Sato jako Spenders (český dabing: Robin Pařík)
• Mark Harley jako Stump
• Alden Ray jako Mooery Customer
• Jude Tedmori jako Hans
• bude oznámeno jako Cash the Cow

Speciální hostující role

• Eric Allan Kramer jako Briles

Vysílání

Podrobnější informace naleznete v článku Seznam dílů seriálu Práce bokem.

Řada	Díly	Premiéra v USA		Premiéra v ČR
		První díl	Poslední díl	První díl	Poslední díl
1	26	20201107a7. listopadu 2020	20210925a25. září 2021	20210425a25. dubna 2021	20211226a26. prosince 2021
2	21	20211002a2. října 2021	20220630a30. června 2022	20220513a13. května 2022	—

Produkce

Dne 24. února 2020 bylo oznámeno, že Nickelodeon si objednal Side Hustle od tvůrce Davea Malkoffa, komediálního seriálu s více kamerami, kde hráli Annie LeBlanc jako Lex a Jayden Bartels jako Presley. V seriálu také účinkují Isaiah Crews jako Munchy, Mitchell Berg jako Fisher a Jacques Chevelle jako Jaget. Výroba seriálu začala v Los Angeles v březnu 2020, premiéra proběhla později v roce 2020. Dave Malkoff je jako výkonný producent. John Beck a Ron Hart jsou výkonnými producenty a předváděči.

Dne 7. ledna 2021 bylo oznámeno, že Nickelodeon si objednal dalších sedm epizod série, spolu s druhou sérii Nickelodeon's Unfiltered.

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Side Hustle na anglické Wikipedii.

Portály: Televize