Seán O'Casey

Seán O'Casey, irsky Seán Ó Cathasaigh, původním jménem John Casey (30. březen 1880 Dublin – 18. září 1964 Torquay) byl irský spisovatel a dramatik. Proslul svými realistickými dramaty a autobiografickými románovými příběhy z chudinských čtvrtí Dublinu. Svá díla psal anglicky.

Seán O'Casey
Rodné jméno	John Casey
Narození	30. března 1880 Dublin
Úmrtí	18. září 1964 (ve věku 84 let) Torquay
Příčina úmrtí	nemoc
Místo pohřbení	Golders Green Crematorium
Povolání	dramatik, scenárista, básník a spisovatel
Alma mater	základní škola
Žánr	tragikomedie
Významná díla	Within the Gates Juno and the Paycock The Plough and the Stars
Ocenění	Hawthornden Prize (1925) star on Playwrights' Sidewalk
Manžel(ka)	Eileen O'Casey
Děti	Breon O'Casey[1]
Příbuzní	Duibhne Gough[1] (vnučka)
oficiální stránka
multimediální obsah na Commons
Seznam děl: SKČR | Knihovny.cz
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Život

Narodil se v protestantské rodině. Jeho otec zemřel, když mu bylo šest. Po otcově smrti žila rodina ve velké chudobě. Do školy chodil jen tři roky, pracovat začal ve čtrnácti. Pracoval na železnici a zúčastnil se mj. irské železniční stávky roku 1911, po níž byl dlouho nezaměstnaný.

Roku 1906 vstoupil do nacionalistické organizace Keltská liga (Conradh na Gaeilge) a Irské republikánské bratrství (Bráithreachas Phoblacht na hÉireann). Naučil se irsky a poirštil své jméno na Seán Ó Cathasaigh. Roku 1914 se stal generálním tajemníkem Irské republikánské armády (Arm Cathartha na hÉireann). Zároveň byl výrazně levicově orientovaný, pracoval v irských odborech. Ovlivnil ho irský labouristický vůdce Jim Larkin.

Nacionalistické a socialistické hnutí bylo v Irsku propletené, ale okolo roku 1914 v něm začaly převažovat nacionální síly, což O'Caseye zklamalo a z hnutí se stáhl, takže se neúčastnil Velikonočního povstání roku 1916.

Poté, když se stáhl z politiky, začal se více věnovat dramatu. Napsal několik her, ale ty začaly v irském prostředí narážet. Některé byly odmítány nacionalistickými kruhy. Vrchol přišel roku 1926, kdy představil tragikomedii The Plough and the Stars (Pluh a hvězdy), která pojednávala o Velikonočním povstání. Irské národní divadlo v Dublinu Abbey Theatre ji odmítlo hrát a označilo ji za urážku irských národních hrdinů. (Spoluzakladatelem a spoluředitelem divadla byl William Butler Yeats.)

Do značné míry pod tlakem nacionalistů odjel O'Casey roku 1926 do Anglie, kde žil do konce života. Definitivně se rozhodl zůstat v Anglii natrvalo poté, když Abbey Theatre odmítlo roku 1929 jeho protiválečné drama The Silver Tassie. V době, kdy byly O'Caseyovy hry v Irsku zakázány, Samuel Beckett ze solidarity s O'Caseyem nedovolil, aby byly hrány v Irsku jeho hry.^[2]

V Anglii se oženil s herečkou a pozdější spisovatelkou Eileen Carey, rozenou Eileen Reynolds, která později používala matčino dívčí příjmení Carey (2. prosince 1903 Dublin – 9. dubna 1995 Londýn). Měli dva syny (Breon, Niall) a dceru Shivaun. Niall zemřel na leukémii před svými 21. narozeninami v roce 1957. Shivaun se starala o divadelní společnost O'Casey v New Yorku, která produkovala O'Caseyovy hry a autobiografická díla.^[3][2]

Bibliografie

• Lament for Thomas Ashe (1917)
• The Story of Thomas Ashe (1917)
• Songs of the Wren (1918)
• More Wren Songs (1918)
• The Harvest Festival (1918)
• The Story of the Irish Citizen Army (1919)
• The Shadow of a Gunman (1923)
• Kathleen Listens In (1923)
• Juno and the Paycock (1924)
• Nannie's Night Out (1924)
• The Plough and the Stars (1926) – česky Pluh a hvězdy: tragédie o čtyřech dějstvích. Přel. Staša Pošustová. 1. nákl. Praha: Dilia, 1977. 86 l.
• The Silver Tassie (1927)
• Within the Gates (1934)
• The End of the Beginning (1937)
• A Pound on Demand (1939)
• The Star Turns Red (1940)
• Red Roses for Me (1942)
• Purple Dust (1940/1945)
• Oak Leaves and Lavender (1946)
• Cock-a-Doodle Dandy (1949)
• Hall of Healing (1951)
• Bedtime Story (1951)
• Time to Go (1951)
• The Bishop's Bonfire (1955)
• A Sad Play within the Tune of a Polka (1955)
• The Drums of Father Ned (1959)
• Behind the Green Curtains (1961)
• Figuro in the Night (1961)
• The Moon Shines on Kylenamoe (1961)
• Niall: A Lament (1991)

České překlady a uvedení divadelních her

• Uspořená libra: Divadelní hru A Pound on Demand (Uspořená libra) přeložila Jana Werichová a v roce 1963 ji pro film upravil Jan Werich, který si v něm se svou dcerou zahrál.
• Pension pro svobodné pány: V roce 1967 zfilmoval Jiří Krejčík divadelní hru Bedtime Story (Pension pro svobodné pány).

Románové příběhy

• O'CASEY, Sean. Tluču na dveře. [Z anglických originálů I Knock at the Door (New York: The Macmillan Company, 1949), Pictures in the Hallway (New York: The Macmillan Company, 1949), Drums Under the Window (London: Macmillan & Co. Ltd., 1945) a Inishfallen Fare Thee Well (London: Macmillan & Co. Ltd., 1949) vybrala Eva Masnerová. Přeložil a předmluvu napsal František Vrba.] 1. vyd. Praha: Odeon, 1966. 612 s.