Tržnice Chua-nan

Velkoobchodní trh s mořskými plody Chua-nan (čínsky pchin-jinem Wǔhàn huánán hǎixiān pīfā shìchǎng, znaky 武汉华南海鲜批发市场),^[1][2] známý také jako Trh s mořskými plody Chua-nan,^[3] je trh s živými zvířaty a mořskými plody. Nachází se v čínském distriktu Ťiang-chan ve městě Wu-chan, v provincii Chu-pej. Trh získal mediální pozornost poté, co byla Světová zdravotnická organizace dne 31. prosince 2019 informována o vypuknutí epidemie koronaviru SARS-CoV-2 ve Wu-chanu.^[4] Z původních 41 lidí hospitalizovaných se zápalem plic, u kterých bylo 2. ledna prokázáno nakažení koronavirem SARS-CoV-2, byly dvě třetiny přímo spojeny s trhem. Tržnice byla uzavřena dne 1. ledna 2020 kvůli čištění a dezinfikování.^[1][5][6] 33 ze 585 z organických vzorků odebraných na tržnici ukázaly známky onemocnění covid-19.^[7]

Velkoobchodní trh s mořskými plody Chua-nan
Základní informace
Pojmenováno po	South China
Poloha
Adresa	Wu-chan, Chu-pej, Čína Čína
Souřadnice	30°37′10,5″ s. š., 114°15′27,4″ v. d.
Další informace
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Popis

Trh zabírá plochu větší než 50 000 m² a má více než 1 000 nájemníků.^[8][9] Jedná se o největší mořský velkoobchodní trh v centrální Číně,^[8] v jehož západní části jsou prodávána živá zvířata.^[10] Trh se nachází v novější části města, v blízkosti obchodů a obytných domů^[11] a leží několik městských bloků od vlakového nádraží Chan-kchou.^[12]

Koncem roku 2019 prošel trh, dle časopisu The Wall Street Journal, oficiálními inspekcemi.^[7] Podle časopisu Time měl však „nehygienické podmínky“.^[13] Uličky byly úzké a stánky příliš blízko sebe. Živá zvířata byla držena v těsné blízkosti mrtvých zvířat. Bylo běžné vidět na trhu volně poražená zvířata.^[14][15] The New York Times ve svém článku uvedly, že „hygiena byla na tržnici žalostná, se špatnou ventilací a odpadky, které se povalovaly na mokrých podlahách“.^[11]

Prodávané položky

Ačkoli je trh známý primárně jako trh s mořskými plody,^[16] ve velkém se zde prodávalo i hovězí maso (čínsky jie wej) a další různá exotická zvířata.^[8][16] Ceník, vyvěšený jedním z prodejců na populární čínské recenzní stránce Meituan-Dianping, obsahoval na 112 položek, mezi kterými se nacházela řada divokých zvířat.^[3][17][18] Dne 29. ledna 2020 bylo South China Morning Post uvedeno, že se na trhu prodávalo kolem „120 volně žijících zvířat pocházejících ze 75 druhů“.^[19]

Podle zpráv z médií zahrnovalo zboží prodávané na trhu nejen mořské plody:^[16]

• jezevci^[20]
• netopýři^[21]
• bobři^[22]
• velbloudi^[3][20]
• kuřata^[21]
• cibetky^[23]
• krabi^[17]
• krokodýli^[3]
• psi^[23]
• osli^[20]
• sýr ementál^[24]
• ryby^[16]
• lišky^[3]
• velemloci^[3]
• ježci^[24]
• byliny^[24]
• koaly^[12][25]
• svišti^[21]
• pštrosi^[7]
• vydry^[23]
• luskouni^[26][27]
• pávi^[3]
• bažanti^[8]
• prasata^[20]
• dikobrazi^[3]
• králičí orgány^[28]
• krysy^[3]
• ovce^[20]
• krevety^[17]
• koření^[16]
• jeleni^[28]
• mořčáci pruhovaní^[17]
• želvy^[17]
• zelenina^[17]
• jedovatí hadi^[29]
• štěňata vlka^[3]

Podezření na propuknutí epidemie

Podrobnější informace naleznete v článcích Pandemie covidu-19 a Průběh pandemie covidu-19 (listopad 2019 – leden 2020).

V prosinci 2019 došlo na trhu k vypuknutí epidemie nového koronaviru SARS-CoV-2 (dříve nazývaného 2019-nCoV). Původně byl potvrzen u 41 osob, z nichž většina byla v přímém spojení s trhem.^{[1][5][30][31]} Protože koronaviry (jako SARS-CoV-1 a MERS-CoV) cirkulují hlavně mezi zvířaty a vzhledem k tomu, že se virus poprvé objevil na tomto tržišti, vzniklo podezření, že virus mohl být přenesen ze zvířete na člověka (zoonóza).^[32][33] Původně byli za zdroj viru považováni hadi.^{[20][34][35][36]} Pozdější studie naznačují, že přechodným hostitelem viru mohou být luskouni a původním hostitelem netopýři.^[37][38] Ačkoli je obecně známo, že je virus netopýřího původu, funkce luskounů jako mezihostitelů je sporná.^[26]

Přes svou důležitou roli, kterou trh sehrál v počátcích epidemie, není dosud jisté, zdali se nový koronavirus objevil právě zde. První nakažený byl ohlášen 1. prosince 2019 u osoby, která nebyla v kontaktu s trhem ani s dalšími 40 nakaženými.^[5][39][40] 13 z 41 původních pacientů nemělo žádný vztah k trhu. Dle specialisty na infekční nemoci Daniela R. Luceyho se jednalo o důležitý poznatek.^[5][39][40] V odborném časopise The Lancet bylo později uvedeno, že z 99 osob, které byly přijaty mezi 1. a 20. lednem 2020 wuchanskou nemocnicí Ťin-jin-tchan, bylo 49 spojeno s trhem. V publikaci však nebylo upřesněno, zdali byl trh původem nákazy, nebo při ní sehrál pouze důležitou roli.^[41]

Ve snaze objevit původ nového koronaviru, byly mezi 1. a 12. lednem odebrány také vzorky zvířat, které byly na trhu na prodej.^[10] Na konci ledna 2020 Čínské středisko pro kontrolu a prevenci nemocí uvedlo, že byl koronavirus nalezen u 33 z 585 testovaných zvířat.^[7][20][42] Jednalo se o další důkaz, že trhl sehrál na rozšíření koronaviru svou roli, stále však nebyl oficiálně prohlášen za ohnisko epidemie.^[10]

Ve výzkumu, publikovaném dne 24. ledna 2020, bylo uvedeno, že žádný z případů mimo Čínu nebyl spojen s trhem.^[43]

Reakce

Uzavření

Dne 1. ledna 2020 zdravotnické úřady v reakci na stále se šířící nákazu trh uzavřely, aby provedly jeho vyčištění a vydezinfikování.^[1][33] V danou dobu státní agentura Sin-chua uvedla, že trh byl uzavřen kvůli rekonstrukci.^[11]

Zákaz prodeje volně žijících zvířat

Dne 22. ledna 2020 vyšlo ve Wu-chanu nařízení zakazující prodej volně žijících zvířat.^[44]

Dne 24. února 2020 oznámila čínská vláda, že obchod a konzumace volně žijících zvířat budou zakázány v celé Číně,^[45][46] během rostoucí kritiky tohoto odvětví obyvateli Číny.^[47][48][49] Dle The New York Times se však zákaz nevztahuje na použití produktů z těchto zvířat v tradiční čínské medicíně.^[50]