Václav Emanuel Mourek

Václav Emanuel Mourek (20. srpna 1846 Luh u Přeštic^[2] – 24. října 1911 Praha^[3]) byl český univerzitní profesor, germanista^[4] a anglista, lexikograf, autor cestopisů a překladatel z angličtiny.

prof. PhDr. Václav Emanuel Mourek[1]
Václav Emanuel Mourek
Narození	20. srpna 1846 Luh u Přeštic Rakouské císařství Rakouské císařství
Úmrtí	24. října 1911 (ve věku 65 let) Praha Rakousko-Uhersko Rakousko-Uhersko
Místo pohřbení	Olšanské hřbitovy
Povolání	vysokoškolský učitel, překladatel, spisovatel, lexikograf, literární historik, germanista, jazykovědec a anglista
Alma mater	Filozofická fakulta Univerzity Karlovy
Témata	germanistika, lingvistika, cestopis a lexikografie
Manžel(ka)	Jane Mourková
multimediální obsah na Commons
původní texty na Wikizdrojích
Seznam děl: SKČR | Knihovny.cz
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Biografie

V letech 1867–1871 vystudoval na Univerzitě Karlově klasickou a německou filologii.^[5] Roku 1894 byl na této univerzitě jmenován řádným profesorem německé filologie.^[6]

Je autorem druhého nejstaršího anglicko-českého a česko-anglického slovníku (první anglicko-česká část vyšla v roce 1879, druhá česko-anglická část vyšla 1882) a byl to první docent germanistiky v Českých zemích (1884) (habilitační. práce Syntaxis slovesa v evangeliu sv. Lukáše gotského překladu Ulfilova).

Svými statěmi přispíval do časopisů, například Krok (3).

Zemřel roku 1911 a byl pohřben na Olšanských hřbitovech.

Dílo

• Vlastní silou (1877), z anglického originálu Self-Help; with Illustrations of Character and Conduct (1859) od Samuela Smilese
• Slovník jazyka anglického i českého. Díl anglicko-český (1879)
• Slovník jazyka českého i anglického. Díl česko-anglický (1882)
• Syntaxis složených vět v gótštině (1893)
• Grammatika středo-horno-německá (sic, 1908)
• Gotská mluvnice (sic, 1910)