Vraždy na přelomu století

Vraždy na přelomu století (v polském originále Belle Époque) je polský kriminální televizní seriál produkovaný produkční společností Akson Studio.^[1][2][3] Seriál měl v Polsku premiéru 15. února 2017 na stanici TVN. V Česku měl seriál premiéru 6. dubna 2018 na Primě.

Vraždy na přelomu století
Původní název	Belle Époque
Žánry	krimi historický
Formát	seriál
Scénář	Igor Brejdygant Marek Bukowski Maciej Dancewicz Maciej Pisarek
Režie	Michał Gazda
Hrají	Paweł Małaszyński Magdalena Cielecka Anna Próchniak Vanessa Aleksander Eryk Lubos Olaf Lubaszenko Eryk Kulm
Skladatel znělky	Talking Heads
Úvodní znělka	"Psycho Killer"
Země původu	Polsko Polsko
Jazyk	polština
Počet řad	2
Počet dílů	20 (seznam dílů)
Obvyklá délka	44 minut
Produkce a štáb
Producent	Katarzyna Bielecka Michał Kwieciński
Kamera	Michał Sobociński
Hudba	Bartosz Chajdecki
Produkční společnost	Akson Studio
Premiérové vysílání
Stanice	TVN
Formát obrazu	16 : 9
Vysíláno	15. února 2017 – 19. dubna 2017
Oficiální webové stránky Vraždy na přelomu století na ČSFD, SZ, IMDb Portál Televize Některá data mohou pocházet z datové položky.

Obsazení

Hlavní role

• Paweł Małaszyński jako Jan Edigey-Korycki
• Magdalena Cielecka jako Konstancja Morawiecka
• Anna Próchniak jako Weronika Skarżyńska
• Vanessa Aleksander jako Mila
• Eryk Lubos jako Henryk Skarżyński
• Olaf Lubaszenko jako Ferdynand Jelinek
• Eryk Kulm jako Zygmunt Kazanecki

Vedlejší role

• Edward Linde-Lubaszenko jako Orest
• Weronika Rosati jako Michalina „Misia” Antczak
• Krzysztof Stasierowski jako Wernicki
• Mateusz Rusin jako Mikołaj Staruk
• Grzegorz Przybył jako Franciszek Staruk
• Daniel Chryc jako hospodský
• Dariusz Kwaśnik jako kněz Adam

Seznam dílů

Č. v seriálu	Č. v řadě	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v Polsku	Premiéra v ČR
1	1	Święte	Mučednické vraždy	Michał Gazda	Igor Brejdygant, Marek Bukowski, Maciej Dancewicz a Maciej Pisarek	20170215a15. února 2017	20180406a6. dubna 2018
2	2	Kryształki Teichmanna	Poběhlice	Michał Gazda	Igor Brejdygant, Marek Bukowski a Maciej Dancewicz	20170222a22. února 2017	20180413a13. dubna 2018
3	3	Aniele Boży	Rodinný klan	Michał Gazda	Igor Brejdygant, Marek Bukowski a Maciej Dancewicz	20170301a1. března 2017	20180420a20. dubna 2018
4	4	Trep	Vražda v dobré rodině	Michał Gazda	Igor Brejdygant, Marek Bukowski a Maciej Dancewicz	20170308a8. března 2017	20180427a27. dubna 2018
5	5	Węgiel	Neštěstí v dole	Michał Gazda	Igor Brejdygant, Marek Bukowski a Maciej Dancewicz	20170315a15. března 2017	20180504a4. května 2018
6	6	Adolf	Vrah z tržnice	Michał Gazda	Igor Brejdygant, Marek Bukowski a Maciej Dancewicz	20170322a22. března 2017	20180511a11. května 2018
7	7	Antoś	Únos dítěte	Michał Gazda	Igor Brejdygant, Marek Bukowski a Maciej Dancewicz	20170329a29. března 2017	20180518a18. května 2018
8	8	Łańcuszek	Zlaté jablko	Michał Gazda	Igor Brejdygant, Marek Bukowski a Maciej Dancewicz	20170405a5. dubna 2017	20180525a25. května 2018
9	9	Samobójstwa	Sebevrazi	Michał Gazda	Igor Brejdygant, Marek Bukowski a Maciej Dancewicz	20170412a12. dubna 2017	20170601a1. června 2017
10	10	Ślub	Pravda o Konstancii	Michał Gazda	Igor Brejdygant, Marek Bukowski a Maciej Dancewicz	20170419a19. dubna 2017	20170608a8. června 2017