amener

francouzština

výslovnost

• IPA: [a.mə.ne]
• IPA: [a.m.ne]
•  amener^{? • info}

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	amène	amènes	amène	amenons	amenez	amènent
	Imperfektum	amenais	amenais	amenait	amenions	ameniez	amenaient
	Passé simple	amenai	amenas	amena	amenâmes	amenâtes	amenèrent
	Futurum I	amènerai	amèneras	amènera	amènerons	amènerez	amèneront
Složené časy	Passé composé	ai amené	as amené	a amené	avons amené	avez amené	ont amené
	Plusquamperfektum	avais amené	avais amené	avait amené	avions amené	aviez amené	avaient amené
	Passé antérieur	eus amené	eus amené	eut amené	eûmes amené	eûtes amené	eurent amené
	Futurum II	aurai amené	auras amené	aura amené	aurons amené	aurez amené	auront amené

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	amène	amènes	amène	amenions	ameniez	amènent
	Imperfektum	amenasse	amenasses	amenât	amenassions	amenassiez	amenassent
Složené časy	Passé	aie amené	aies amené	ait amené	ayons amené	ayez amené	aient amené
	Plusquamperfektum	eusse amené	eusses amené	eût amené	eussions amené	eussiez amené	eussent amené

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	amènerais	amènerais	amènerait	amènerions	amèneriez	amèneraient
Passé	aurais amené	aurais amené	aurait amené	aurions amené	auriez amené	auraient amené

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	amène	amenons	amenez
Passé	aie amené	ayons amené	ayez amené

	Prézens	Passé
Infinitiv	amener	avoir amené
Přechodník	en amenant	en ayant amené
Příčestí	amenant	amené

význam

1. přivádět, přivést, doprovázet, doprovodit, dovést
2. odvézt, dopravit

související

• mener
• emmener
• ramener