asperger

Možná hledáte Asperger.

francouzština

výslovnost

• IPA: [as.pɛʁ.ʒe]

homofony

• aspergez
• aspergé
• aspergés
• aspergée
• aspergées

etymologie

Z latinského aspergere, které předponou odvozeno od spargĕre. Srovnej např. české disperzní

sloveso

• tranzitivní
• pravidelné

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	asperge	asperges	asperge	aspergeons	aspergez	aspergent
	Imperfektum	aspergeais	aspergeais	aspergeait	aspergions	aspergiez	aspergeaient
	Passé simple	aspergeai	aspergeas	aspergea	aspergeâmes	aspergeâtes	aspergèrent
	Futurum I	aspergerai	aspergeras	aspergera	aspergerons	aspergerez	aspergeront
Složené časy	Passé composé	ai aspergé	as aspergé	a aspergé	avons aspergé	avez aspergé	ont aspergé
	Plusquamperfektum	avais aspergé	avais aspergé	avait aspergé	avions aspergé	aviez aspergé	avaient aspergé
	Passé antérieur	eus aspergé	eus aspergé	eut aspergé	eûmes aspergé	eûtes aspergé	eurent aspergé
	Futurum II	aurai aspergé	auras aspergé	aura aspergé	aurons aspergé	aurez aspergé	auront aspergé

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	asperge	asperges	asperge	aspergions	aspergiez	aspergent
	Imperfektum	aspergeasse	aspergeasses	aspergeât	aspergeassions	aspergeassiez	aspergeassent
Složené časy	Passé	aie aspergé	aies aspergé	ait aspergé	ayons aspergé	ayez aspergé	aient aspergé
	Plusquamperfektum	eusse aspergé	eusses aspergé	eût aspergé	eussions aspergé	eussiez aspergé	eussent aspergé

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	aspergerais	aspergerais	aspergerait	aspergerions	aspergeriez	aspergeraient
Passé	aurais aspergé	aurais aspergé	aurait aspergé	aurions aspergé	auriez aspergé	auraient aspergé

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	asperge	aspergeons	aspergez
Passé	aie aspergé	ayons aspergé	ayez aspergé

	Prézens	Passé
Infinitiv	asperger	avoir aspergé
Přechodník	en aspergeant	en ayant aspergé
Příčestí	aspergeant	aspergé

význam

1. kropit, skropit, pokropit, postříkat
   • Il faudra asperger bien le sol avant de passer le coup de balais. Ça fera moins de poussière. – Před zametáním bude potřeba podlahu pokropit. Nadělá to pak méně prachu.
2. (v náboženství) kropit, vykropit (svěcenou vodou)

související

• s’asperger
• aspersion
• aspergeant
• aspersoir