attendre

francouzština

výslovnost

• IPA: [a.tɑ̃dʁ],  attendre^{? • info}

sloveso

• nepravidelné
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	attends	attends	attend	attendons	attendez	attendent
	Imperfektum	attendais	attendais	attendait	attendions	attendiez	attendaient
	Passé simple	attendis	attendis	attendit	attendîmes	attendîtes	attendirent
	Futurum I	attendrai	attendras	attendra	attendrons	attendrez	attendront
Složené časy	Passé composé	ai attendu	as attendu	a attendu	avons attendu	avez attendu	ont attendu
	Plusquamperfektum	avais attendu	avais attendu	avait attendu	avions attendu	aviez attendu	avaient attendu
	Passé antérieur	eus attendu	eus attendu	eut attendu	eûmes attendu	eûtes attendu	eurent attendu
	Futurum II	aurai attendu	auras attendu	aura attendu	aurons attendu	aurez attendu	auront attendu

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	attende	attendes	attende	attendions	attendiez	attendent
	Imperfektum	attendisse	attendisses	attendît	attendissions	attendissiez	attendissent
Složené časy	Passé	aie attendu	aies attendu	ait attendu	ayons attendu	ayez attendu	aient attendu
	Plusquamperfektum	eusse attendu	eusses attendu	eût attendu	eussions attendu	eussiez attendu	eussent attendu

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	attendrais	attendrais	attendrait	attendrions	attendriez	attendraient
Passé	aurais attendu	aurais attendu	aurait attendu	aurions attendu	auriez attendu	auraient attendu

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	attende	attendons	attendez
Passé	aie attendu	ayons attendu	ayez attendu

	Prézens	Passé
Infinitiv	attendre	avoir attendu
Přechodník	en attendant	en ayant attendu
Příčestí	attendant	attendu

význam

1. čekat
2. (zastarale) očekávat, doufat

synonyma

1. patienter
2. —

související

• attente
• attendu
• attentif
• inattendu