avertir

francouzština

výslovnost

• IPA: [a.vɛʁ.tiʁ]
•  avertir^{? • info}

etymologie

Z latinského advertĕre, srovnej např. anglické advertisement.

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	avertis	avertis	avertit	avertissons	avertissez	avertissent
	Imperfektum	avertissais	avertissais	avertissait	avertissions	avertissiez	avertissaient
	Passé simple	avertis	avertis	avertit	avertîmes	avertîtes	avertirent
	Futurum I	avertirai	avertiras	avertira	avertirons	avertirez	avertiront
Složené časy	Passé composé	ai averti	as averti	a averti	avons averti	avez averti	ont averti
	Plusquamperfektum	avais averti	avais averti	avait averti	avions averti	aviez averti	avaient averti
	Passé antérieur	eus averti	eus averti	eut averti	eûmes averti	eûtes averti	eurent averti
	Futurum II	aurai averti	auras averti	aura averti	aurons averti	aurez averti	auront averti

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	avertisse	avertisses	avertisse	avertissions	avertissiez	avertissent
	Imperfektum	avertisse	avertisses	avertît	avertissions	avertissiez	avertissent
Složené časy	Passé	aie averti	aies averti	ait averti	ayons averti	ayez averti	aient averti
	Plusquamperfektum	eusse averti	eusses averti	eût averti	eussions averti	eussiez averti	eussent averti

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	avertirais	avertirais	avertirait	avertirions	avertiriez	avertiraient
Passé	aurais averti	aurais averti	aurait averti	aurions averti	auriez averti	auraient averti

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	avertis	avertissons	avertissez
Passé	aie averti	ayons averti	ayez averti

	Prézens	Passé
Infinitiv	avertir	avoir averti
Přechodník	en avertissant	en ayant averti
Příčestí	avertissant	averti

význam

1. upozornit, varovat

synonyma

1. prévenir

související

• avertissement

přísloví, rčení a pořekadla

• un bon averti en vaut deux