blimey

angličtina

výslovnost

•  blimey (Australan)^{? • info}
• IPA: [ˈblaɪ.mi]
•  blimey (USA, Georgia)^{? • info}

varianta zápisu

• blimy

varianty

• gawblimey, cor blimey, gorblimey, gawblimy, gor blimey, gorblimy

etymologie

Tabuová náhrada za „(God,) blind me!“ — „ať mě [Bůh] oslepí“, „[Bůh] mě oslep!“

citoslovce

význam

1. hernajs! ; no teda! ; šmankote! ; páni! ; kakraholte! ; propánakrále! ; jejdanánku! ; sakryš! ; ať do mě hrom (uhodí) ; ježkovy voči!

synonyma

1. gosh!, 'strew!, gorblimey!, heck!, oh my goodness, (zastarale, knižně) 'zounds!, 'sblood! ; (částečně) wow, crivvens

související

• blimey O'Reilly
• blimey Charlie
• blimey O'Riley
• eff and blind