boj

Možná hledáte bój, böj, bøj, -bój, Boj, BoJ nebo BOJ.

čeština

výslovnost

• IPA: [bɔj]
•  boj^{? • info}

dělení

• boj

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	boj	boje
genitiv	boje	bojů
dativ	boji	bojům
akuzativ	boj	boje
vokativ	boji	boje
lokál	boji	bojích
instrumentál	bojem	boji

význam

1. násilná činnost směřující k poškození jiných jedinců či jejich zájmů
   • Generál vyznamenal řadu vojáků, kteří v boji prokázali mimořádné nasazení.
2. (přeneseně) intenzivní činnost za účelem prosazení svých cílů
   • Ve sdělovacích prostředcích se rozhořel předvolební boj.

překlady

1. násilná činnost

   • angličtina: combat, battle, fight
   • esperanto: batalo
   • francouzština: combat m, bataille ž
   • italština: battaglia ž
   • latina: pugna ž, proelium s
   • němčina: Kampf m
   • polština: bój m
   • slovenština: boj m
   • srbština (cyrilice): борба ž
   • srbština (latinka): borba ž
   • starořečtina: πόλεμος m
2. intenzivní činnost

   • angličtina: fight, struggle
   • francouzština: lutte ž
   • němčina: Kampf m, Streit m

související

• bojovník
• bojovný
• bojový
• bojovat
• bojiště
• bojůvka
• dvojboj
• trojboj
• čtyřboj
• pětiboj
• šestiboj
• sedmiboj
• desetiboj
• víceboj

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-09-29]. Heslo boj.

externí odkazy

• Článek Boj ve Wikipedii
• Téma Boj ve Wikicitátech