comprimer

francouzština

výslovnost

• IPA: [kɔ̃.pʁi.me]
•  comprimer^{? • info}

homofony

• comprimez
• comprimé
• comprimés
• comprimée
• comprimées

sloveso

• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	comprime	comprimes	comprime	comprimons	comprimez	compriment
	Imperfektum	comprimais	comprimais	comprimait	comprimions	comprimiez	comprimaient
	Passé simple	comprimai	comprimas	comprima	comprimâmes	comprimâtes	comprimèrent
	Futurum I	comprimerai	comprimeras	comprimera	comprimerons	comprimerez	comprimeront
Složené časy	Passé composé	ai comprimé	as comprimé	a comprimé	avons comprimé	avez comprimé	ont comprimé
	Plusquamperfektum	avais comprimé	avais comprimé	avait comprimé	avions comprimé	aviez comprimé	avaient comprimé
	Passé antérieur	eus comprimé	eus comprimé	eut comprimé	eûmes comprimé	eûtes comprimé	eurent comprimé
	Futurum II	aurai comprimé	auras comprimé	aura comprimé	aurons comprimé	aurez comprimé	auront comprimé

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	comprime	comprimes	comprime	comprimions	comprimiez	compriment
	Imperfektum	comprimasse	comprimasses	comprimât	comprimassions	comprimassiez	comprimassent
Složené časy	Passé	aie comprimé	aies comprimé	ait comprimé	ayons comprimé	ayez comprimé	aient comprimé
	Plusquamperfektum	eusse comprimé	eusses comprimé	eût comprimé	eussions comprimé	eussiez comprimé	eussent comprimé

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	comprimerais	comprimerais	comprimerait	comprimerions	comprimeriez	comprimeraient
Passé	aurais comprimé	aurais comprimé	aurait comprimé	aurions comprimé	auriez comprimé	auraient comprimé

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	comprime	comprimons	comprimez
Passé	aie comprimé	ayons comprimé	ayez comprimé

	Prézens	Passé
Infinitiv	comprimer	avoir comprimé
Přechodník	en comprimant	en ayant comprimé
Příčestí	comprimant	comprimé

význam

1. stlačovat, stlačit
2. (v informatice) komprimovat, zkomprimovat (data)

antonyma

1. décomprimer
2. décomprimer

související

• compression
• compressible
• compresseur
• comprimé