consigner

francouzština

výslovnost

• IPA: [kɔ̃.si.ɲe]

homofony

• consignez
• consigné
• consignés
• consignée
• consignées

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	consigne	consignes	consigne	consignons	consignez	consignent
	Imperfektum	consignais	consignais	consignait	consignions	consigniez	consignaient
	Passé simple	consignai	consignas	consigna	consignâmes	consignâtes	consignèrent
	Futurum I	consignerai	consigneras	consignera	consignerons	consignerez	consigneront
Složené časy	Passé composé	ai consigné	as consigné	a consigné	avons consigné	avez consigné	ont consigné
	Plusquamperfektum	avais consigné	avais consigné	avait consigné	avions consigné	aviez consigné	avaient consigné
	Passé antérieur	eus consigné	eus consigné	eut consigné	eûmes consigné	eûtes consigné	eurent consigné
	Futurum II	aurai consigné	auras consigné	aura consigné	aurons consigné	aurez consigné	auront consigné

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	consigne	consignes	consigne	consignions	consigniez	consignent
	Imperfektum	consignasse	consignasses	consignât	consignassions	consignassiez	consignassent
Složené časy	Passé	aie consigné	aies consigné	ait consigné	ayons consigné	ayez consigné	aient consigné
	Plusquamperfektum	eusse consigné	eusses consigné	eût consigné	eussions consigné	eussiez consigné	eussent consigné

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	consignerais	consignerais	consignerait	consignerions	consigneriez	consigneraient
Passé	aurais consigné	aurais consigné	aurait consigné	aurions consigné	auriez consigné	auraient consigné

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	consigne	consignons	consignez
Passé	aie consigné	ayons consigné	ayez consigné

	Prézens	Passé
Infinitiv	consigner	avoir consigné
Přechodník	en consignant	en ayant consigné
Příčestí	consignant	consigné

význam

1. (ve finančnictví) složit, deponovat (peníze)
2. zálohovat (vratné obaly)

související

• consigne