couper

francouzština

výslovnost

• IPA: [ku.pe]
•  couper^{? • info}

homofony

• coupez
• coupé
• coupés
• coupée
• coupées

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	coupe	coupes	coupe	coupons	coupez	coupent
	Imperfektum	coupais	coupais	coupait	coupions	coupiez	coupaient
	Passé simple	coupai	coupas	coupa	coupâmes	coupâtes	coupèrent
	Futurum I	couperai	couperas	coupera	couperons	couperez	couperont
Složené časy	Passé composé	ai coupé	as coupé	a coupé	avons coupé	avez coupé	ont coupé
	Plusquamperfektum	avais coupé	avais coupé	avait coupé	avions coupé	aviez coupé	avaient coupé
	Passé antérieur	eus coupé	eus coupé	eut coupé	eûmes coupé	eûtes coupé	eurent coupé
	Futurum II	aurai coupé	auras coupé	aura coupé	aurons coupé	aurez coupé	auront coupé

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	coupe	coupes	coupe	coupions	coupiez	coupent
	Imperfektum	coupasse	coupasses	coupât	coupassions	coupassiez	coupassent
Složené časy	Passé	aie coupé	aies coupé	ait coupé	ayons coupé	ayez coupé	aient coupé
	Plusquamperfektum	eusse coupé	eusses coupé	eût coupé	eussions coupé	eussiez coupé	eussent coupé

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	couperais	couperais	couperait	couperions	couperiez	couperaient
Passé	aurais coupé	aurais coupé	aurait coupé	aurions coupé	auriez coupé	auraient coupé

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	coupe	coupons	coupez
Passé	aie coupé	ayons coupé	ayez coupé

	Prézens	Passé
Infinitiv	couper	avoir coupé
Přechodník	en coupant	en ayant coupé
Příčestí	coupant	coupé

význam

1. řezat, uříznout, krájet
2. stříhat
3. tesat
4. protnout, přetínat
5. přervat, přerušit
6. ředit, rozředit
7. žnout, žít

související

• coup
• coupe
• coupage
• coupeur
• recouper
• découper
• couper dans le vif
• couper les cheveux en quatre