detestar

španělština

výslovnost

• IPA: [detɛsˈtaɾ]

etymologie

Z latinského dētestārī. Srovnej např. francouzské détester či anglické detest týchž významů.

sloveso

• pravidelné
• tranzitivní

časování

způsob oznamovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	detesto	detestas	detesta	detestamos	detestáis	detestan
souminulý čas	detestaba	detestabas	detestaba	detestábamos	detestabais	detestaban
minulý čas dokonavý	detesté	detestaste	detestó	detestamos	detestasteis	detestaron
budoucí čas	detestaré	detestarás	detestará	detestaremos	detestaréis	detestarán
podmiňovací	detestaría	detestarías	detestaría	detestaríamos	detestaríais	detestarían

způsob spojovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	deteste	detestes	deteste	detestemos	detestéis	detesten
souminulý čas (ra)	detestara	detestaras	detestara	detestáramos	detestarais	detestaran
souminulý čas (se)	detestase	detestases	detestase	detestásemos	detestaseis	detestasen
budoucí čas	detestare	detestares	detestare	detestáremos	detestareis	detestaren

způsob rozkazovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
kladný	—	detesta	deteste	detestemos	detestad	detesten
záporný	—	no detestes	no deteste	no detestemos	no detestéis	no detesten

neosobní tvary

číslo	jednotné			množné
osoba	1.	2.	3.	1.	2.	3.
infinitiv	detestar
gerundium	detestando

příčestí

číslo	jednotné		množné
rod	mužský	ženský	mužský	ženský
příčestí minulé	detestado	—	—	—

význam

1. nesnášet, nenávidět
2. ošklivit si

synonyma

1. odiar, despreciar, no poder verlo ni pintado, no poder tragar a, abominar
2. aborrecer, abominar

související

• detestarse
• detestable
• detestador
• detestamiento
• detestación