dopisnice

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈdɔ.pɪs.ɲɪ.t͡sɛ]

dělení

• do-pis-ni-ce

etymologie

Ze substantiva dopis pomocí přípony -nice, která vyjadřuje vztah k substanci, ke které je připojována.^[1]

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	dopisnice	dopisnice
genitiv	dopisnice	dopisnic
dativ	dopisnici	dopisnicím
akuzativ	dopisnici	dopisnice
vokativ	dopisnice	dopisnice
lokál	dopisnici	dopisnicích
instrumentál	dopisnicí	dopisnicemi

význam

1. (řidčeji) pohlednice; list tužšího papíru s obrázkem na jedné straně a sdělením, adresou a známkou na straně druhé, užívaný jako poštovní zásilka
2. (řidčeji) korespondenční lístek; pohlednice, která má volnou k psaní i stranu, kde je na pohlednici obrázek

překlady

1. pohlednice

   • angličtina: postcard
   • esperanto: bildkarto
   • finština: postikortti
   • francouzština: carte postale ž
   • hornolužická srbština: pohladnica ž
   • italština: cartolina ž
   • němčina: Ansichtskarte ž, Postkarte ž
   • polština: pocztówka ž
   • ruština: открытка ž
   • slovenština: pohľadnica ž
   • španělština: vista ž
2. korespondenční lístek

   • angličtina: postcard
   • němčina: Korrespondenzkarte ž, Postkarte ž
   • ruština: почтовая карточка ž
   • slovenština: korešpondenčný lístok m

synonyma

1. (častěji) pohlednice, (hovorově) pohled, (hovorově, zastarale) pohledka
2. (častěji) korespondenční lístek

související

• dopis