essayer

francouzština

výslovnost

• IPA: [e.se.je]  essayer^{? • info}

homofony

• essayez
• essayé
• essayés
• essayée
• essayées

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	essaie	essaies	essaie	essayons	essayez	essaient
	Imperfektum	essayais	essayais	essayait	essayions	essayiez	essayaient
	Passé simple	essayai	essayas	essaya	essayâmes	essayâtes	essayèrent
	Futurum I	essaierai	essaieras	essaiera	essaierons	essaierez	essaieront
Složené časy	Passé composé	ai essayé	as essayé	a essayé	avons essayé	avez essayé	ont essayé
	Plusquamperfektum	avais essayé	avais essayé	avait essayé	avions essayé	aviez essayé	avaient essayé
	Passé antérieur	eus essayé	eus essayé	eut essayé	eûmes essayé	eûtes essayé	eurent essayé
	Futurum II	aurai essayé	auras essayé	aura essayé	aurons essayé	aurez essayé	auront essayé

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	essaie	essaies	essaie	essayions	essayiez	essaient
	Imperfektum	essayasse	essayasses	essayât	essayassions	essayassiez	essayassent
Složené časy	Passé	aie essayé	aies essayé	ait essayé	ayons essayé	ayez essayé	aient essayé
	Plusquamperfektum	eusse essayé	eusses essayé	eût essayé	eussions essayé	eussiez essayé	eussent essayé

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	essaierais	essaierais	essaierait	essaierions	essaieriez	essaieraient
Passé	aurais essayé	aurais essayé	aurait essayé	aurions essayé	auriez essayé	auraient essayé

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	essaie	essayons	essayez
Passé	aie essayé	ayons essayé	ayez essayé

	Prézens	Passé
Infinitiv	essayer	avoir essayé
Přechodník	en essayant	en ayant essayé
Příčestí	essayant	essayé

význam

1. zkoušet, zkusit
2. snažit se
   • Et où doit avoir lieu ce rendez-vous? — Je sais pas encore : L’endroit doit rester secret jusqu’à la dernière minute: Dan croit que quelqu'un va essayer de nous empêcher de nous voir. – A kde se má to rande konat? - Ještě nevím: Místo má zůstat utajené do poslední minuty: Dan myslí, že někdo se bude snažit zabránit, abychom se setkali.

související

• essai
• essayage