eux

francouzština

výslovnost

• IPA: [ø]  eux^{? • info}

homofony

• œufs
• euh

zájmeno

• osobní
• samostatné nebo po předložce

význam

1. nimi, jim, nim, nich, oni, jimi
   • pour eux – pro ně
   • Qui a fait cela? Elle? Vous? Toi? Lui? Avouez maintenant! — Non, eux! C’étaient eux, j’en suis sûr. Eux, ils ont cassé la fenêtre. – Kdo to provedl? Ona? Vy? Ty? On? Přiznejte se teď! — Ne, oni! Byli to oni, jsem si tím jist. Oni rozbili to okno.
   • sans eux – bez nich
   • Non, nous ne sommes pas comme eux. La guerre nous a appris devenir ce qu’on n'est pas. – Ne, nejsme jako oni. Válka nás [ale] naučila stát se tím, čím nejsme.

synonyma

1. (částečně) ils

související

• ceux

externí odkazy

• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "eux".
• Google Books. Vyhledávání výrazu "eux" pro francouzštinu.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus intercorp_v16_fr, heslo eux (nutno zadat ručně).