figurer

francouzština

výslovnost

• IPA: [fi.ɡy.ʁe]
•  figurer^{? • info}

homofony

• figurez
• figuré
• figurés
• figurée
• figurées

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	figure	figures	figure	figurons	figurez	figurent
	Imperfektum	figurais	figurais	figurait	figurions	figuriez	figuraient
	Passé simple	figurai	figuras	figura	figurâmes	figurâtes	figurèrent
	Futurum I	figurerai	figureras	figurera	figurerons	figurerez	figureront
Složené časy	Passé composé	ai figuré	as figuré	a figuré	avons figuré	avez figuré	ont figuré
	Plusquamperfektum	avais figuré	avais figuré	avait figuré	avions figuré	aviez figuré	avaient figuré
	Passé antérieur	eus figuré	eus figuré	eut figuré	eûmes figuré	eûtes figuré	eurent figuré
	Futurum II	aurai figuré	auras figuré	aura figuré	aurons figuré	aurez figuré	auront figuré

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	figure	figures	figure	figurions	figuriez	figurent
	Imperfektum	figurasse	figurasses	figurât	figurassions	figurassiez	figurassent
Složené časy	Passé	aie figuré	aies figuré	ait figuré	ayons figuré	ayez figuré	aient figuré
	Plusquamperfektum	eusse figuré	eusses figuré	eût figuré	eussions figuré	eussiez figuré	eussent figuré

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	figurerais	figurerais	figurerait	figurerions	figureriez	figureraient
Passé	aurais figuré	aurais figuré	aurait figuré	aurions figuré	auriez figuré	auraient figuré

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	figure	figurons	figurez
Passé	aie figuré	ayons figuré	ayez figuré

	Prézens	Passé
Infinitiv	figurer	avoir figuré
Přechodník	en figurant	en ayant figuré
Příčestí	figurant	figuré

význam

1. představovat, znázorňovat
2. figurovat, být

synonyma

1. représenter
2. paraître

související

• figure
• figuratif