hangnail

angličtina

výslovnost

• IPA: [ˈhæŋˌneɪl]

etymologie

Přes středoangličtinu ze staroanglického angnæġl, které je vlastně kompozitem složeným z potomků pragermánských základů *anguz ― „úzký, těsný“ a *naglaz ― „nehet“. První složka nachází příbuzné např. v latinském angustus, německém Angst, anglickém angry, anguish, druhá pak v např. německém Nagel, anglickém nail apod. Náslovné „hang-“ vzniklo lidovou reetymologizací, jako by šlo o nehet nějakým způsobem „visící“.

podstatné jméno

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	hangnail	hangnails

význam

1. záděra

synonyma

1. agnail

související

• nail
• anger