hekat

čeština

výslovnost

• IPA: [ɦɛkat]

dělení

• he-kat

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní

varianty

• (zastarale) hekati

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	hekám	hekáš	heká	hekáme	hekáte	hekají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	hekej	hekejme	hekejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	hekal	hekala	hekalo	hekali	hekaly	hekala

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	hekaje	hekajíc	hekajíce

význam

1. (o člověku) v důsledku fyzické námahy prudce vydechovat, přičemž tyto výdechy jsou provázeny hlubšími neartikulovanými zvuky
   • Babička celou cestu hekala.

překlady

1. • angličtina: pant, moan, groan
   • francouzština: ahaner, gémir, grogner
   • němčina: keuchen, ächzen
   • polština: stękać
   • ruština: кряхтеть
   • slovenština: jajkať

synonyma

1. (částečně) supět, vzdychat, sténat

související

• pohekávat
• hekárna
• hekání
• heknout
• vyheknout
• hekal
• hekavý, uhekaný