holit

čeština

výslovnost

• IPA: [ɦɔlɪt]

dělení

• ho-lit

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

varianty

• (zastarale) holiti

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	holím	holíš	holí	holíme	holíte	holí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	hol	holme	holte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	holil	holila	holilo	holili	holily	holila
trpné	holen	holena	holeno	holeni	holeny	holena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	hole	holíc	holíce

význam

1. odstraňovat chlupy či srst rostoucí na kůži
   • Každé ráno si pečlivě holil bradu.
2. (expresivně, přeneseně, zastarale) šidit, okrádat, obírat
   • Exekutor ji dokonale oholil.

překlady

1. odstraňovat chlupy

   • angličtina: shave
   • francouzština: raser
   • italština: radere
   • latina: radere
   • němčina: rasieren
   • polština: golić
   • slovenština: holiť
   • ukrajinština: голити
2. —

související

• holení
• holicí
• holící
• holič
• holítko
• holý
• doholit
• oholit
• proholit
• přeholit
• vyholit
• holívat
• holívávat

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-05-22]. Heslo holit.