imago

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈʔɪmaːgɔ]

dělení

• ima-go

podstatné jméno

• rod střední

význam

1. dospělec hmyz.

překlady

1. dospělec

   • italština: immagine ž

latina

výslovnost

• IPA: [ʔɪˈmaːgɔː]

etymologie

Přes nedoložené protoitalické *imā z předpokládaného praindoevropského *h₂eym-. Takto příbuzné např. s imitari či aemulus.

podstatné jméno

• rod ženský
• 3. deklinace

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	imāgō	imāginēs
genitiv	imāginis	imāginum
dativ	imāginī	imāginibus
akuzativ	imāginem	imāginēs
vokativ	imāgō	imāginēs
ablativ	imāgine	imāginibus

význam

1. obraz
2. podoba, vzhled
3. stín (zemřelého)
4. nápodoba, zpodobení, socha

synonyma

1. simulacrum, pictura
2. aspectus, similitudo, species, facies
3. umbra
4. simulacrum, statua

související

• imāginārius
• imāgināre
• imāginātio
• imāginifer

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2020-05-31]. Heslo imago.

externí odkazy

• Rozcestník Imago ve Wikipedii