leche

španělština

výslovnost

• IPA: [ˈlet͡ʃe]

dělení

• le-che

etymologie

Přes pozdní tvar *lactem z latinského lac téhož významu, který z předpokládaného praindoevropského *ǵlákts. Srovnej zejména portugalské a galicijské leite, francouzské lait, italské latte, rumunské lapte, vzdáleněji pak i starořecké γάλα téhož významu.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	leche	leches

význam

1. mléko
2. (vulgárně) semeno, mrdka, ejakulát

slovní spojení

• leche materna (mateřské)
• leche de aroz (rýžové)
• dulce de leche
• leche de soya (sójové)
• leche condensada (zahuštěné / kondenzované)
• pez de leche
• leche de avellana (oříškové)
• extractor de leche
• leche de coco (kokosové)

fráze a idiomy

• perro de mil leches (podvraťák, oříšek)
• mala leche
• diente de leche (mléčný zub)
• cagarse en la leche / me cago en la leche (no to mě poser)
• blanca y en botella, leche

související

• lechería (mlékárna, mlékařství)
• sacaleches (odsávačka mateřského mléka)
• lechita (mlíčko)
• lechoso (mlékový; mléčný)
• lechero , lechera (mlíkař/ka)
• lechuga
• lácteo (mléčný)
• lechar

citoslovce

význam

1. no teda!, páni!