migrer

francouzština

výslovnost

• IPA: [mi.ɡʁe]

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	migre	migres	migre	migrons	migrez	migrent
	Imperfektum	migrais	migrais	migrait	migrions	migriez	migraient
	Passé simple	migrai	migras	migra	migrâmes	migrâtes	migrèrent
	Futurum I	migrerai	migreras	migrera	migrerons	migrerez	migreront
Složené časy	Passé composé	ai migré	as migré	a migré	avons migré	avez migré	ont migré
	Plusquamperfektum	avais migré	avais migré	avait migré	avions migré	aviez migré	avaient migré
	Passé antérieur	eus migré	eus migré	eut migré	eûmes migré	eûtes migré	eurent migré
	Futurum II	aurai migré	auras migré	aura migré	aurons migré	aurez migré	auront migré

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	migre	migres	migre	migrions	migriez	migrent
	Imperfektum	migrasse	migrasses	migrât	migrassions	migrassiez	migrassent
Složené časy	Passé	aie migré	aies migré	ait migré	ayons migré	ayez migré	aient migré
	Plusquamperfektum	eusse migré	eusses migré	eût migré	eussions migré	eussiez migré	eussent migré

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	migrerais	migrerais	migrerait	migrerions	migreriez	migreraient
Passé	aurais migré	aurais migré	aurait migré	aurions migré	auriez migré	auraient migré

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	migre	migrons	migrez
Passé	aie migré	ayons migré	ayez migré

	Prézens	Passé
Infinitiv	migrer	avoir migré
Přechodník	en migrant	en ayant migré
Příčestí	migrant	migré

význam

1. stěhovat se, migrovat
2. (živočichové) táhnout, migrovat

související

• migration
• émigrer
• immigrer
• migratoire