mizet

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈmɪzɛt]

dělení

• mi-zet

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	mizím	mizíš	mizí	mizíme	mizíte	mizí / mizejí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	miz	mizme	mizte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	mizel	mizela	mizelo	mizeli	mizely	mizela

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	mize / mizeje	mizíc / mizejíc	mizíce / mizejíce

význam

1. (objekt) dostávat se do oblasti, kde jej není vidět
   • Měsíc pomalu mizel za obzorem.
2. (abstraktní entita) přestávat existovat
   • Staré zvyky mizí s příchodem moderní civilizace.
3. (hovorově) odcházet
   • Jak je okolo moc policajtů, radši mizím.

překlady

1. dostávat se do oblasti, kde není vidět;

   • angličtina: disappear
   • francouzština: disparaître
   • němčina: verschwinden
   • ruština: исчезать
2. přestávat existovat

   • angličtina: vanish
   • francouzština: disparaître
3. —

synonyma

1. —
2. zanikat, vytrácet se, slábnout
3. padat

antonyma

1. objevovat se, vynořovat se
2. vznikat
3. —

související

• mizivý
• mizina
• zmizet
• zmizík
• mizerný
• mizení

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-08-26]. Heslo mizet.