plavba

čeština

výslovnost

• IPA: [plavba]

dělení

• plav-ba

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	plavba	plavby
genitiv	plavby	plaveb
dativ	plavbě	plavbám
akuzativ	plavbu	plavby
vokativ	plavbo	plavby
lokál	plavbě	plavbách
instrumentál	plavbou	plavbami

význam

1. putování na plavidle
   • Plavba přes oceán trvala řadu týdnů.
2. zajišťování podmínek umožňujících plavbu (1) a její provádění
   • O údržbu řečiště se dříve starala Československá plavba labsko-oderská.

překlady

1. plutí

   • angličtina: navigation, voyage, (na plachetnici) sailing
   • francouzština: navigation ž
   • italština: navigazione ž
   • němčina: Schifffahrt ž, Bootsfahrt ž, (na plachetnici) Törn m
2. zajišťování podmínek plutí

   • angličtina: navigation
   • francouzština: navigation ž
   • němčina: Schifffahrt ž

synonyma

1. plutí
2. —

související

• plavat
• plavebník
• plavební
• plavení
• plavčík

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-07-13]. Heslo plavba.

externí odkazy

• Článek Plavba ve Wikipedii