propad

čeština

výslovnost

• IPA: [prɔpat]

dělení

• pro-pad

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	propad	propady
genitiv	propadu	propadů
dativ	propadu	propadům
akuzativ	propad	propady
vokativ	propade	propady
lokál	propadu	propadech
instrumentál	propadem	propady

význam

1. náhlé poklesnutí předmětu
   • Propad vozovky byl vyvolán intenzivními dešti.
2. (přeneseně) snížení hodnoty
   • Po vypuknutí paniky na finančních trzích došlo k prudkému propadu akciových indexů.
3. (divadelní slang) zařízení umožňující změnu výšky části jeviště
4. (v technice) částice, které propadly sítem

překlady

1. poklesnutí předmětu

   • angličtina: fall
   • francouzština: baisse ž
   • němčina: Fall m
   • slovenština: prepad m
2. snížení hodnoty

   • angličtina: drop
   • francouzština: baisse ž
   • němčina: Fall m
   • slovenština: prepad m
3. divadelní zařízení
4. částice

synonyma

1. —
2. —
3. propadlo
4. —

související

• propadák
• propadávat
• propadnout
• propadliště
• zpropadený

sloveso

• dokonavé

význam

1. přechodník minulý jednotného čísla mužského rodu slovesa propadnout

synonyma

1. propadnuv

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-07-15]. Heslo propad.