rabovat

čeština

výslovnost

• IPA: [rabɔvat]

dělení

• ra-bo-vat

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	rabuji	rabuješ	rabuje	rabujeme	rabujete	rabují

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	rabuj	rabujme	rabujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	raboval	rabovala	rabovalo	rabovali	rabovaly	rabovala
trpné	rabován	rabována	rabováno	rabováni	rabovány	rabována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	rabuje	rabujíc	rabujíce

význam

1. krást movitý majetek, jehož majitel byl zasažen vyšší mocí
   • Po dobytí města nájezdníci rabovali domy i obchody.
2. těžit horninu

překlady

1. plenit

   • angličtina: loot, plunder, foray
   • francouzština: piller
   • němčina: plündern
   • slovenština: rabovať

synonyma

1. plenit, drancovat, loupit, (hovorově) plundrovat

související

• rabování
• vyrabovat

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-06-04]. Heslo rabovat.