raisonner

francouzština

výslovnost

• IPA: [ʁɛ.zɔ.ne], [ʁe.zɔ.ne],  raisonner^{? • info}

homofony

• résonner

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	raisonne	raisonnes	raisonne	raisonnons	raisonnez	raisonnent
	Imperfektum	raisonnais	raisonnais	raisonnait	raisonnions	raisonniez	raisonnaient
	Passé simple	raisonnai	raisonnas	raisonna	raisonnâmes	raisonnâtes	raisonnèrent
	Futurum I	raisonnerai	raisonneras	raisonnera	raisonnerons	raisonnerez	raisonneront
Složené časy	Passé composé	ai raisonné	as raisonné	a raisonné	avons raisonné	avez raisonné	ont raisonné
	Plusquamperfektum	avais raisonné	avais raisonné	avait raisonné	avions raisonné	aviez raisonné	avaient raisonné
	Passé antérieur	eus raisonné	eus raisonné	eut raisonné	eûmes raisonné	eûtes raisonné	eurent raisonné
	Futurum II	aurai raisonné	auras raisonné	aura raisonné	aurons raisonné	aurez raisonné	auront raisonné

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	raisonne	raisonnes	raisonne	raisonnions	raisonniez	raisonnent
	Imperfektum	raisonnasse	raisonnasses	raisonnât	raisonnassions	raisonnassiez	raisonnassent
Složené časy	Passé	aie raisonné	aies raisonné	ait raisonné	ayons raisonné	ayez raisonné	aient raisonné
	Plusquamperfektum	eusse raisonné	eusses raisonné	eût raisonné	eussions raisonné	eussiez raisonné	eussent raisonné

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	raisonnerais	raisonnerais	raisonnerait	raisonnerions	raisonneriez	raisonneraient
Passé	aurais raisonné	aurais raisonné	aurait raisonné	aurions raisonné	auriez raisonné	auraient raisonné

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	raisonne	raisonnons	raisonnez
Passé	aie raisonné	ayons raisonné	ayez raisonné

	Prézens	Passé
Infinitiv	raisonner	avoir raisonné
Přechodník	en raisonnant	en ayant raisonné
Příčestí	raisonnant	raisonné

význam

1. uvažovat, přemýšlet
2. přivést k rozumu (někoho)

synonyma

1. réflechir
2. —

související

• raison
• raisonnable
• raisonnement