rychle

Možná hledáte rychlé nebo rýchle.

čeština

výslovnost

• IPA: [rɪxlɛ],  rychle^{? • info}

dělení

• rych-le

příslovce

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	rychle
komparativ	rychleji
superlativ	nejrychleji

význam

1. rychlým způsobem

překlady

1. rychlým způsobem

   • angličtina: quickly, fast, rapidly, speedily, apace
   • bulharština: бързо [bŭrzo]
   • finština: nopeasti
   • francouzština: vite, rapidement
   • hebrejština: מַהֵר m [maʰar]
   • italština: rapidamente
   • japonština: 速く, 早く
   • latina: cito
   • lotyština: ātri
   • maďarština: gyorsan
   • němčina: schnell, geschwind, rasch
   • polština: szybko, spiesznie
   • portugalština: rapidamente
   • romština: sig
   • ruština: быстро [býstro], (zastarale) скоро [skóro]
   • slovenština: rýchlo
   • srbština (cyrilice): брзо
   • srbština (latinka): brzo
   • španělština: rápidamente, aprisa, velozmente
   • ukrajinština: швидко

synonyma

1. spěšně, chvatně, kvapně, kvapem, překotně, (knižně) ruče

antonyma

1. pomalu, zvolna, volně, krokem

související

• rychlý
• rychlost
• rychlit
• zrychlovat
• rychlení
• rychlený
• rychleschnoucí
• rychlík
• rychlovka

sloveso

• nedokonavé

význam

1. přechodník přítomný jednotného čísla mužského rodu slovesa rychlit

související

• rychlíce, rychlíc

externí odkazy

• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo rychle (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "rychle".
• Google Books. Vyhledávání výrazů "rychleji", "nejrychleji", "rychle" pro češtinu.