smart aleck

angličtina

výslovnost

• IPA: [smɑːtə lɛk]

varianty

• smart alec, smart-aleck

etymologie

Spojením adjektiva smart a hypokoristika Aleck, které je odvozeno od jména Alexander. Spekuluje se zde o souvislosti s postavou Alecka Hoaga, známého podfukáře z 19.století.

fráze

• smart aleck

význam

1. (hovorově) chytrolín, trapný vtipálek, šťoural, rádobyvtipný člověk
2. (hovorově) vševěd, rozumbrada, chytrolín, někdo, kdo (si myslí, že) sežral Šalamounovo hovno

synonyma

1. clever dick, smarty pants, smart ass
2. know-it-all, clever dick

související

• Aleck
• smart
• Alexander
• smartass
• fancypants