sousto

čeština

výslovnost

• IPA: [sɔʊ̯stɔ]

dělení

• sou-s-to

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	sousto	sousta
genitiv	sousta	soust
dativ	soustu	soustům
akuzativ	sousto	sousta
vokativ	sousto	sousta
lokál	soustu / soustě	soustech
instrumentál	soustem	sousty

význam

1. množství jídla, které normální člověk spolkne na jedno polknutí či ukousne na jedno kousnutí – či takové, které se mu vejde do úst
   • Na talíři zbývala maximálně tak čtyři sousta – z toho se vyhladovělý dospělý opravdu nenají.

překlady

1. potrava, co se vejde do úst

   • angličtina: mouthful, bite, morsel
   • francouzština: bouchée ž
   • němčina: Bissen m
   • ruština: кусок m
   • řečtina: μπουκιά ž
   • španělština: bocado m, mueso m
   • žemaitština: kousnis m

související

• ústa
• soustíčko

fráze a idiomy

• vzít si příliš veliké sousto
• příliš veliké sousto pro někoho