tabule

čeština

výslovnost

• IPA: [tabʊlɛ]

dělení

• ta-bu-le

etymologie

Původem z latiny.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	tabule	tabule
genitiv	tabule	tabulí
dativ	tabuli	tabulím
akuzativ	tabuli	tabule
vokativ	tabule	tabule
lokál	tabuli	tabulích
instrumentál	tabulí	tabulemi

význam

1. deska zavěšená na zeď pro psaní
   • Žáci psali výsledky úloh na tabuli.
2. deska opatřená nápisem
   • Město nechalo po ulicích rozmístit orientační tabule.
3. slavnostně prostřený stůl
   • Poté všichni zasedli ke štědrovečerní tabuli.
4. (v geografii) plochá část krajiny
   • Říp je nejvyšší horou Středočeské tabule.
5. plochý předmět, zpravidla pravoúhlého tvaru
   • Při zemětřesení v mnoha oknech popraskaly okenní tabule.

překlady

1. deska pro psaní

   • angličtina: blackboard, whiteboard
   • finština: taulu
   • francouzština: tableau m
   • maďarština: tábla
   • němčina: Tafel ž
   • portugalština: quadro m
   • slovenština: tabuľa ž
2. deska s nápisem

   • angličtina: panel
   • francouzština: panneau m
   • němčina: Schild s
   • portugalština: placa ž
3. —
4. —
5. plochý pravoúhlý předmět

   • angličtina: pane, plate
   • francouzština: carreau m

synonyma

1. —
2. štít, cedule
3. —
4. plošina
5. tabulka

související

• tabulový
• tabulka

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-02-23]. Heslo tabule.

externí odkazy

• Článek Tabule ve Wikipedii
• Téma Tabule ve Wikicitátech