(Memento vom 30. Januar 2012 im Internet Archive; PDF; 10,4 MB) In: disa.ukzn.ac.za, DISA-Bibliothek der University of KwaZulu-Natal. (englisch) Nelson Mandela
findet sich eine Aufforderung eines Mannes zu seiner mahlenden Frau. „Daj, ać ja pobruszę, a ty poczywaj“, was in der Übersetzung lautet: „Lass mich jetzt