High Chaparral/Episodenliste

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Western-Fernsehserie High Chaparral, sortiert nach ihrer US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 1967 und 1971 entstanden in vier Staffeln insgesamt 98 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 48 Minuten.

Übersicht

Staffel	Episoden­anzahl	Erstausstrahlung USA		Deutschsprachige Erstausstrahlung
		Staffelpremiere	Staffelfinale	Staffelpremiere	Staffelfinale
1	28	10. September 1967	31. März 1968	11. März 1969	3. Juni 1996
2	26	20. September 1968	4. April 1969	14. Oktober 1969	18. Juni 1996
3	26	19. September 1969	5. Mai 1970	16. November 1971
4	18	18. September 1970	12. März 1971

Staffel 1

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 10. September 1967 bis 31. März 1968 auf dem US-amerikanischen Sender NBC zu sehen.

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung USA	Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)	Regie	Drehbuch
1	1	Eine Ranch wird getauft	Destination Tucson	10. Sep. 1967	11. März 1969	William F. Claxton	David Dortort, Denne Bart Petitclerc
2	2	Das Bündnis	The Arrangement	10. Sep. 1967	25. März 1969	William F. Claxton	David Dortort, Denne Bart Petitclerc
3	3	Kampf um High Chaparral	The Ghost of Chaparral	17. Sep. 1967	8. Apr. 1969	William F. Claxton	Gabrielle Upton
4	4	Der beste Mann für den Job	Best Man For The Job	24. Sep. 1967	22. Apr. 1969	William F. Claxton	Richard Carr
5	5	Nach Tucson und zurück	A Quiet Day In Tucson	1. Okt. 1967	6. Mai 1969	William F. Claxton	Michael Fessier
6	6	Junges Blut	Young Blood	8. Okt. 1967	20. Mai 1969	William F. Claxton	Denne Bart Petitclerc
7	7	Die Geschäfte des Mr. Tanner	Shadows On The Land	15. Okt. 1967	3. Juni 1969	William F. Claxton	Ken Pettus
8	8	Don Sebastians letzter Kampf	The Filibusteros	22. Okt. 1967	12. Dez. 1985	Allen Reisner	Pat Fielder
9	9	Der Doktor zieht am schnellsten	The Doctor From Dodge	29. Okt. 1967	24. Juni 1969	Richard Benedict	Richard Sale
10	10	Das Greenhorn	Sudden Country	5. Nov. 1967	22. Juli 1969	Richard Sale	Ken Pettus
11	11	Auf Blue Boy wartet der Strick	A Hanging Offense	12. Nov. 1967	8. Juli 1969	Leon Benson	Mel Goldberg
12	12	Fay Layton gegen Big John	The Price Of Revenge	19. Nov. 1967	19. Aug. 1969	Leonard Horn	Frank Chase
13	13	Die Witwe von Red Rock	The Widow From Red Rock	26. Nov. 1967	9. Jan. 1986	William F. Claxton, Robert Sparr	Michael Fessier
14	14	Wieder Ärger mit El Lobo	Mark Of The Turtle	5. Dez. 1967	17. März 1970	William F. Claxton	Bob Mitchell, Esther Mitchell
15	15	Kampfgefährten	The Terrorist	17. Dez. 1967	31. Mai 1996	Ralph Senensky	William F. Leicester
16	16	El Caudillo	The Firing Wall	31. Dez. 1967	3. Juni 1996	William Witney	Richard Sale, Thomas Thompson
17	17	Apachen, Fallen und Gespräche	The Assassins	7. Jan. 1968	2. Sep. 1969	Jus Addiss	Ward Hawkins
18	18	Quer durch die Hölle	Survival	14. Jan. 1968	16. Sep. 1969	William Witney	Francis M. Cockrell
19	19	Gold verdirbt den Charakter	Gold Is Where You Leave It	21. Jan. 1968	19. Dez. 1984	Paul Stanley	Richard Sale
20	20	Ein Spiel mit falschen Karten	The Kinsman	28. Jan. 1968	30. Sep. 1969	Seymour Robbie	Richard Carr
21	21	Der Champion	The Champion Of The Western World	4. Feb. 1968	17. Okt. 1985	William F. Claxton	Michael Fessier
22	22	Die Mutprobe	Ride The Savage Land	11. Feb. 1968	27. Feb. 1986	Richard Benedict	Tim Kelly
23	23	Feuerwasser	Bad Day For A Thirst	18. Feb. 1968	14. Nov. 1985	William F. Claxton	Tim Kelly
24	24	El Tigre	Tiger By The Tail	25. Feb. 1968	4. Juni 1996	Seymour Robbie	Mel Goldberg
25	25	Der Friedenstifter	The Peacemaker	3. März 1968	20. Feb. 1986	Richard Benedict	John Starr Niendorff
26	26	Skalpjäger	The Hair Hunter	10. März 1968	16. Jan. 1986	Robert Gist	Ken Pettus
27	27	Das Eheversprechen	A Joyful Noise	24. März 1968	5. Juni 1996	Richard Benedict	William Blinn
28	28	Tödliches Spiel	Threshold Of Courage	31. März 1968	7. Juni 1996	William F. Claxton	William F. Leicester

Staffel 2

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 20. September 1968 bis 4. April 1969 auf dem US-amerikanischen Sender NBC zu sehen.

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung USA	Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)	Regie	Drehbuch
29	1	Das schwarze Wildpferd	The Stallion	20. Sep. 1968	20. Jan. 1970	William Witney	Ken Pettus
30	2	Zehn kleine Indianer	Ten Little Indians	27. Sep. 1968	16. Mai 1985	William F. Claxton	Warren Douglas
31	3	Ungleiche Brüder	Follow Your Heart	4. Okt. 1968	10. Juni 1996	William F. Claxton	Gene McCarr
32	4	Der Whiskykrieg	Tornado Frances	11. Okt. 1968	21. Feb. 1985	James Pevney	Charles Lang
33	5	Mexiko, Mexiko	The Covey	18. Okt. 1968	14. Okt. 1969	William F. Claxton	Alex Sharp
34	6	Das Wort eines Montoya	The Promised Land	25. Okt. 1968	28. Okt. 1969	Joseph Pevney	Ken Pettus
35	7	Lettern, Colts und Druckerschwärze	Ebenezer	1. Nov. 1968	11. Nov. 1969	Harry Harris	James L. Henderson
36	8	Die Rache des James Forrest	North To Tucson	8. Nov. 1968	23. Dez. 1969	Harry Harris	D.C. Fontana
37	9	Das Halbblut	The Deceivers	15. Nov. 1968	30. Jan. 1986	William Witney	John Starr Niendorff
38	10	Schwarz und Weiß	The Buffalo Soldiers	22. Nov. 1968	11. Juni 1996	Joseph Pevney	Walter Black
39	11	Die Truthahnjagd	For What We Are About To Receive	29. Nov. 1968	12. Juni 1996	William F. Claxton	Michael Fessier
40	12	Lösegeld für Big John	A Way Of Justice	13. Dez. 1968	13. Juni 1996	Joseph Pevney	Warren Garfield, Alan L. Honaker, B.W. Sandefur
41	13	Ein heiliger Betrüger	Our Lady of Guadalupe	20. Dez. 1968	14. Juni 1996	Harry Harris	B. W. Sandefur
42	14	Von Feinden umgeben	Sea Of Enemies	3. Jan. 1969	17. Juni 1996	Robert L. Friend	Walter Black, Christopher Helms
43	15	Ein aussichtsloser Kampf	Shadow Of The Wind	10. Jan. 1969	18. Apr. 1985	James Pevney	Warren Douglas
44	16	Kein Platz für Iren	No Irish Need Apply	17. Jan. 1969	9. Dez. 1969	Harry Harris	William F. Leicester
45	17	Der höchste Einsatz	The Last Hundred Miles	24. Jan. 1969	25. Nov. 1969	James Pevney	Al C. Ward
46	18	Manolitos Bekehrung	The Glory Soldiers	31. Jan. 1969	21. März 1985	Harry Harris	Warren Douglas
47	19	Die weiße Squaw	Feather Of An Eagle	7. Feb. 1969	6. Jan. 1970	Harry Harris	Lowell Hjermstad, William F. Leicester
48	20	Unverhofft kommt oft	Once On A Day In Spring	14. Feb. 1969	31. Okt. 1985	James Pevney	Don Carpenter
49	21	Sowas fällt nur Iren ein	Stinky Flanagan	21. Feb. 1969	3. Feb. 1970	William F. Claxton	Michael Fessier, Henry Wills
50	22	Surtee	Surtee	28. Feb. 1969	28. Nov. 1985	William F. Claxton	Walter Black, Tim Kelly, William F. Leicester
51	23	Ein Bursche namens Killroy	A Fella Named Kilroy	7. März 1969	1. Mai 1986	William F. Claxton	Alex Sharp
52	24	Ein Auftrag für Buck	No Bugles, No Drums	14. März 1969	3. März 1970	William F. Claxton	John D. F. Black, Walter Black
53	25	Ein raffinierter Plan	The Lion Sleeps	28. März 1969	18. Juni 1996	William F. Claxton	Tim Kelly
54	26	Ein Junge aus Mexiko	For The Love Of Carlos	4. Apr. 1969	31. März 1970	William F. Claxton	James L. Henderson

Staffel 3

Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 19. September 1969 bis 5. Mai 1970 auf dem US-amerikanischen Sender NBC zu sehen.

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung USA	Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)	Regie	Drehbuch
55	1	Auch Killer müssen sterben	Time Of Your Life	19. Sep. 1969	16. Nov. 1971	Leon Benson	William F. Leicester
56	2	Mercedes Vega de Granada	A Time To Laugh, Time To Cry	26. Sep. 1969	13. Juni 1972	Leon Benson	Jon Bennett Reed
57	3	Der Bruderzwist	The Brothers Cannon	3. Okt. 1969	11. Jan. 1972	Leon Benson	Raphael Hayes
58	4	Das Geschäft des Jahres	A Piece Of Land	10. Okt. 1969	25. Jan. 1972	Leon Benson	Jack B. Sowards
59	5	Die Waffen einer Frau	Bad Day For A Bad Man	17. Okt. 1969	28. Dez. 1971	Robert L. Friend	Michael Fessier, Milton S. Gelman
60	6	Blue ist der Boß	To Stand For Something More	24. Okt. 1969	30. Mai 1985	James B. Clark	Milton S. Gelman
61	7	Sheriff der Geisterstadt	Trail To Nevermore	31. Okt. 1969	8. Feb. 1972	Virgil W. Vogel	Walter Black
62	8	Übermorgen stirbt Blue Boy	Apache Trust	7. Nov. 1969	–	Herschel Daugherty	Jon Bennett Reed, Irve Tunick, Robert Warren
63	9	Die Lady	Lady Fair	14. Nov. 1969	–	Don Richardson	Gerry Day
64	10	Magische Kräfte	The Lost Ones	21. Nov. 1969	–	Phil Rawlins	David Duncan, Thomas Thompson
65	11	Falsches Spiel	The Legacy	28. Nov. 1969	–	Don Richardson	Milton S. Gelman
66	12	Der Verbündete	Alliance	12. Dez. 1969	–	Phil Rawlins	Don Balluck
67	13	Die kleinen Diebinnen	The Little Thieves	26. Dez. 1969	–	Phil Rawlins	D. C. Fontana
68	14	Späte Rache	The Long Shadow	2. Jan. 1970	–	Phil Rawlins	Walter Black
69	15	Rettung in letzter Minute	The Journal Of Death	9. Jan. 1970	–	Leon Benson	Frank Chase, Ramona Chase
70	16	Männerwirtschaft	Friends And Partners	16. Jan. 1970	–	Leon Benson	Jack B. Sowards
71	17	Jelks	Jelks	23. Jan. 1970	–	Don Richardson	Walter Black
72	18	Die Waffen des Johnny Rondo	The Guns Of Johnny Rondo	6. Feb. 1970	–	Phil Rawlins	Gerry Day
73	19	Gastfreundschaft	Mi Casa, Su Casa	20. Feb. 1970	–	Don Richardson	Tim Kelly
74	20	Befehl ist Befehl	The Lieutenant	27. Feb. 1970	–	William Wiard	Irve Tunick
75	21	Hilfssheriff Blue Boy	The Reluctant Deputy	6. März 1970	–	Leon Benson	Walter Black
76	22	Die Gangsterstadt	New Hostess In Town	20. März 1970	–	Virgil W. Vogel	Walter Black
77	23	Wenn Big John sich einen Frack kauft	Too Many Chiefs	27. März 1970	–	Virgil W. Vogel	Don Balluck
78	24	Auld Lang Syne	Auld Lang Syne	10. Apr. 1970	–	Herschel Daugherty	Walter Black
79	25	Das verkannte Genie	Generation	17. Apr. 1970	–	James B. Clark	Don Balluck, Irve Tunick
80	26	Die Reise zu den Martinez	No Trouble At All	5. Mai 1970	–	Phil Rawlins	Jack B. Sowards

Staffel 4

Die Erstausstrahlung der vierten Staffel war vom 18. September 1970 bis 12. März 1971 auf dem US-amerikanischen Sender NBC zu sehen.

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung USA	Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)	Regie	Drehbuch
81	1	Die Drohung	An Anger Greater Than Mine	18. Sep. 1970	–	William Wiard	Don Balluck
82	2	Das Fest fiel aus	Spokes	25. Sep. 1970	–	William Wiard	Ron Bishop
83	3	Manolitos Pechsträhne	Only The Bad Come To Sonora	2. Okt. 1970	–	Don Richardson	Don Balluck, Gerry Day
84	4	Mein Freund Wind	Wind	9. Okt. 1970	–	Phil Rawlins	Clyde Ware
85	5	Auf Leben und Tod	A Matter Of Survival	16. Okt. 1970	–	William Wiard	Frank Chase, Ramona Chase
86	6	Mein Bruder Buck	It Takes A Smart Man	23. Okt. 1970	–	Leon Benson	Jack B. Sowards
87	7	Schmutzige Geschäfte	A Good Sound Profit	30. Okt. 1970	–	Corey Allen	George Atkins
88	8	Ein Strick für Manolito	Too Late The Epitaph	6. Nov. 1970	–	James Neilson	George Atkins
89	9	Der neue Häuptling	The Forge Of Hate	13. Nov. 1970	–	Don Richardson	Frank Chase
90	10	Fiesta	Fiesta	20. Nov. 1970	–	John Florea	Michael Fisher
91	11	Der Tag der Rache	A Matter Of Vengeance	27. Nov. 1970	–	Phil Rawlins	Don Balluck, James Schmerer
92	12	Der weiße Krieger	Pale Warrior	11. Dez. 1970	–	Joseph Pevney	Don Balluck, Peter L. Dixon, Laird Koenig
93	13	Der Steckbrief	The Badge	18. Dez. 1970	–	Arthur H. Nadel	Walter Black
94	14	Manolitos Entscheidung – Teil 1	The New Lion Of Sonora – Part 1	19. Feb. 1971	–	Leon Benson	Don Balluck, James Schmerer
95	15	Manolitos Entscheidung – Teil 2	The New Lion Of Sonora – Part 2	19. Feb. 1971	–	Leon Benson	Don Balluck, James Schmerer
96	16	Häuptling Sangre	Sangre	26. Feb. 1971	–	Phil Rawlins	Jack B. Sowards
97	17	Nervenkrieg	The Hostage	5. März 1971	–	Leon Benson	Gerry Day
98	18	Verbotenes Land	A Man To Match The Land	12. März 1971	–	Don McDougall	Clyde Ware

Weblinks

• Episodenliste bei IMDb
• Episodenliste bei Fernsehserien.de
• Episodenliste bei TheHighChaparral.com