Top-Fragen
Zeitleiste
Chat
Kontext
Jōyō-Kanji
Dokument Aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Remove ads
Die Jōyō-Kanji (jap. 常用漢字, dt. „Allgemeingebrauch-Schriftzeichen“, „Schriftzeichen für den regulären Gebrauch“) ist eine offizielle Liste von 2136 Kanji aus dem Jahr 2010, die für Behörden, Medien und Schulen verbindlich sind. Diese Liste ist eine überarbeitete Version der aus 1945 Kanji bestehenden Jōyō-Kanji-Liste von 1981, welche damals die – 1850 Kanji umfassende – Tōyō-Kanji (当用漢字, dt. „Schriftzeichen für den täglichen Gebrauch“) aus dem Jahr 1946 ablöste.[1][2]
Amtliche Texte und viele Zeitungen beschränken sich zumeist auf diese Zeichen und geben alle anderen Begriffe in Kana wieder. Kommt in einem Text ein Kanji vor, das nicht zu den Jōyō-Kanji gehört, dann wird in vielen Fällen die Aussprache durch Furigana erläutert, insbesondere in Schriften, die sich an ein breites Publikum wenden. Neben den Jōyō-Kanji gibt es 861 Kanji, die nur für die Verwendung in japanischen Namen offiziell sind: die Jinmeiyō-Kanji.
Remove ads
Liste der Jōyō-Kanjis
Zusammenfassung
Kontext
Die folgende Liste gibt die Jōyō-Kanji in der Reihenfolge der Schuljahre an, in denen sie auf dem japanischen Lehrplan stehen. Für die Grundschule gibt es eine feste Zuordnung von 1006 Kanji zu sechs Grundschuljahren,[3] die Kyōiku-Kanji; für die folgende Mittelschule existiert keine solche Zuordnung mehr, allerdings müssen bis zum Schulabschluss alle Zeichen der Liste gelernt worden sein.
Remove ads
Überarbeitung
Bei der Überarbeitung der Liste im Jahre 2010 wurden einige Zeichen und Lesungen hinzugefügt bzw. entfernt.
Entfernte Kanji:
- 勺 (shaku, ein Hohl- bzw. Flächenmaß – 18 ml bzw. 0,033 m²)
- 銑 (SEN, Roheisen)
- 脹 (CHŌ, Schwellung)
- 錘 (tsumu, Spindel)
- 匁 (momme, eine Gewichtseinheit – ca. 3,75 g)
Neue Kanji ab 2010:
塡剝頰媛怨鬱唄淫咽茨彙椅萎畏嵐宛顎曖挨韓鎌葛骸蓋崖諧潰瓦牙苛俺臆岡旺艶稽憬詣熊窟串惧錦僅巾嗅臼畿亀伎玩挫沙痕頃駒傲乞喉梗虎股舷鍵拳桁隙呪腫嫉叱鹿餌摯恣斬拶刹柵埼塞采戚脊醒凄裾須腎芯尻拭憧蹴羞袖汰遜捉踪痩爽遡狙膳箋詮腺煎羨鶴爪椎捗嘲貼酎緻綻旦誰戴堆唾鍋謎梨奈那丼貪頓栃瞳藤賭妬溺諦阜訃肘膝眉斑阪汎氾箸罵捻虹匂喩闇弥冶麺冥蜜枕昧勃貌蜂蔑璧餅蔽脇麓籠弄呂瑠瞭侶慄璃藍辣拉沃瘍妖湧柿哺楷睦釜錮賂毀勾曽
Remove ads
Siehe auch
Weblinks
- Liste der Jōyō-Kanji mit deutscher Übersetzung und kostenlosem Lern-Trainer. In: kanji-trainer.org
- Mary Sisk Noguchi: Kanji Clinic – Kanji-Zeitungskolumne für Nichtjapanische-Muttersprachler zum Kanji-Lernen. [ vom 21. Oktober 2020 im Internet Archive] In: kanjiclinic.com (englisch)
- 常用漢字一覧 – Überblick der Jōyō-Kanji – Kanjiliste mit Lesungen auf der japanischen Wikipedia (japanisch)
Einzelnachweise
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads