Stolperstein |
Übersetzung |
Verlegeort |
Name, Leben |
 |
HIER WOHNTE FRANCESCO ARRICIATI GEBOREN 1913 VERHAFTET 14.3.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 25.7.1944 LINZ |
Piazza IV novembre, 9 |
Francesco Arriciati (1913–1944) |
|
HIER WOHNTE LIBORIO BALDANZA GEBOREN 1899 VERHAFTET AUS POLITISCHEN GRÜNDEN 14.3.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN, GUSEN ERMORDET 3.4.1945 HINTERBRÜHL |
Viale Marelli, 132 |
Liborio Baldanza (1899–1945) |
 |
HIER WOHNTE ANGELO BARBIERI GEBOREN 1907 VERHAFTET 14.3.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 7.3.1945 GUSEN |
Via Filzi, 7 |
Angelo Barbieri (1907–1945) |
 |
HIER WOHNTE STEFANO BELLI GEBOREN 1911 VERHAFTET 28.3.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 5.5.1945 GUSEN |
Viale Italia, 780 Sesto San Giovanni |
Stefano Belli (1911–1945)[3] |
 |
HIER WOHNTE ANGELO BIFFI GEBOREN 1909 VERHAFTET 28.3.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 15.4.1945 GUSEN |
Via Dante Alighieri, 171 Sesto San Giovanni |
Angelo Biffi (1909–1945)[4] |
 |
HIER WOHNTE CELESTE BOLOGNESI GEBOREN 1884 VERHAFTET 14.3.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 16.5.1945 MAUTHAUSEN |
Via Breda, 20 |
Celeste Bolognesi (1884–1945) |
 |
HIER WOHNTE PRIMO BULGARELLI GEBOREN 1900 VERHAFTET 1.3.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 22.4.1945 GUSEN |
Via Fiume 48 |
Primo Bulgarelli (1900–1945) |
 |
HIER WOHNTE ALBERTO BUOSO GEBOREN 1895 VERHAFTET 28.3.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 1.4.1945 |
Via M. S. Michele 149 |
Alberto Buoso (1895–1945) |
 |
HIER WOHNTE NATALE CANDUCCI GEBOREN 1897 VERHAFTET 6.12.1943 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 8.10.1944 WIEN-FLORIDSDORF |
Via Canducci 5 |
Natale Canducci (1897–1944) |
 |
HIER WOHNTE FRANCESCO CAPELLINI GEBOREN 1904 VERHAFTET 13.4.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 21.9.1944 HARTHEIM |
Via Monte San Michele, 37 Sesto San Giovanni |
Francesco Capellini (1904–1944)[5] |
 |
HIER WOHNTE RAFFAELE CARDELLINI GEBOREN 1898 VERHAFTET 4.3.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 15.11.1944 GUSEN |
Via Giovanna d’Arco 17 |
Raffaele Cardellini (1898–1944) |
|
|
Via Monte San Michele, 163 |
Renato Cardesi |
|
|
Via Tonale, 15 |
Giovanni Cassani |
 |
HIER WOHNTE EMPIDONIO CHENDI GEBOREN 1903 VERHAFTET AUS POLITISCHEN GRÜNDEN 20.1.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 23.1.1945 GUSEN |
Via Breda, 20 |
Empidonio Chendi (1903–1945) |
|
|
Via Oslavia, 20 |
Gerolamo Colombo |
|
|
Via Monte San Michele, 7 |
Vincenzo Croci (1913–1945) |
|
|
Via Monte Sabotino, 52 |
Giovanni De Marco |
 |
HIER WOHNTE ALESSANDRO DONADONI GEBOREN 1913 VERHAFTET 14.3.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 7.7.1944 GUSEN |
Via Garibaldi 65 |
Alessandro Donadoni (1913–1944) |
|
|
Via Sagrado, 15 |
Silvio Ferri (1913–1945) |
|
|
Via Breda, 40 |
Severino Fratus |
 |
HIER WOHNTE LISIMACO GENERALI GEBOREN 1888 VERHAFTET AUS POLITISCHEN GRÜNDEN 7.3.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 7.1.1945 GUSEN |
Via Bergomi, 8 |
Lisimaco Generali (1888–1945) |
 |
HIER WOHNTE ALDO GUERRA GEBOREN 1912 VERHAFTET 1.3.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 22.3.1945 GUSEN |
Viale Gramsci 104 |
Aldo Guerra (1912–1945) |
 |
HIER WOHNTE FELICE LACERRA GEBOREN 1927 VERHAFTET 11.2.1944 INTERNIERT FOSSOLU ERMORDET 12.7.1944 CIBENO DI CARPI |
Via Rovani, 297 |
Felice Lacerra (1927–1944) |
 |
HIER WOHNTE MICHELE LEVRINO GEBOREN 1880 VERHAFTET 5.3.1944 INTERNIERT FOSSOLI ERMORDET 12.7.1944 CIBENO DI CARPI |
Via Bernardino Luini, 203 |
Michele Levrino (1880–1944) |
 |
HIER WOHNTE CESARE LORENZI GEBOREN 1903 VERHAFTET 4.3.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN UMGEKOMMEN 22.5.1945 |
Viale Italia, 616 Sesto San Giovanni |
Cesare Lorenzi (1903–1945)[6] |
|
|
Via Tolmino, 75 |
Marcello Lorenzini |
 |
HIER WOHNTE ETTORE MERATI GEBOREN 1912 VERHAFTET 4.3.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 22.4.1945 GUSEN |
Via Cattaneo, 9 Sesto San Giovanni |
Ettore Merati (1912–1945)[7] |
 |
HIER WOHNTE GIUSEPPE MERATI GEBOREN 1885 VERHAFTET 4.3.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 16.12.1944 HARTHEIM |
Via Cattaneo, 9 Sesto San Giovanni |
Giuseppe Merati (1885–1944)[8] |
|
|
Via Falck, 40 |
Pietro Mercante |
 |
HIER WOHNTE LUCIANO MORGANTI GEBOREN 1897 VERHAFTET 3.3.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 15.2.1944 [SIC!] EBENSEE |
Via G.Pascoli, 13 |
Luciano Morganti (1897–1944) |
|
|
Via XXIV maggio, 102 |
Silvio Mosca |
 |
HIER WOHNTE ETTORE PAESANI GEBOREN 1922 VERHAFTET AUS POLITISCHEN GRÜNDEN 14.3.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 3.11.1944 GUSEN |
Via Bergomi, 8 |
Ettore Paesani (1922–1944) |
|
|
Via Alessandro Volta, 37 |
Filippo Luigi Penati |
|
|
Via Verdi, 38 |
Mario Panna |
 |
HIER WOHNTE ELISEO PICARDI GEBOREN 1920 VERHAFTET 16.11.1943 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 29.3.1945 EBENSEE |
Via Cristoforo Colombo, 39 |
Eliseo Picardi (1920–1945) |
|
|
Via Garibaldi, 39 |
Pietro Egidio Piccoli |
 |
HIER WOHNTE MARIO PIRACCINI GEBOREN 1903 VERHAFTET 6.12.1943 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 26.11.1944 GUSEN |
Via Cesare Battisti, 29 |
Mario Piraccini (1903–1944) |
 |
HIER WOHNTE ORIADE PREVIATI GEBOREN 1900 VERHAFTET 14.3.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 3.2.1945 GUSEN |
Via Rovani, 311 Sesto San Giovanni |
Oriade Previati (1900–1944)[9] |
|
|
Via Dante, 30 |
Giovanni Santambrogio |
 |
HIER WOHNTE SEVERINO SINGIA GEBOREN 1917 VERHAFTET 7.3.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 19.1.1945 GUSEN |
Via Toti, 62 |
Severino Singia (1917–1945) |
 |
HIER WOHNTE GUGLIELMO SISTIERI GEBOREN 1912 VERHAFTET 28.3.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 29.3.1945 |
Piazza Armando Diaz, 14 Sesto San Giovanni |
Guglielmo Sistieri (1912–1945)[10] |
|
|
Via Firenze, 13 |
Giovanni Tamagni |
 |
HIER WOHNTE LUIGI TANSINI GEBOREN 1888 VERHAFTET 13.3.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 28.12.1944 GUSEN |
Via Bergomi, 8 |
Luigi Tansini (1888–1944) |
 |
HIER WOHNTE PRIMO TORTIROLI GEBOREN 1902 VERHAFTET 10.9.1943 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 19.4.1945 GUSEN |
Via Monfalcone, 4 Sesto San Giovanni |
Primo Tortiroli (1902–1945)[11] |
 |
HIER WOHNTE GIUSEPPE VALENARI GEBOREN 1897 VERHAFTET 14.3.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 15.11.1944 GUSEN |
Via Como, 13 Sesto San Giovanni |
Giuseppe Valenari (1897–1944)[12] |
 |
HIER WOHNTE GUIDO VALOTA GEBOREN 1905 VERHAFTET 13.4.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 5.4.1945 STEYR |
Via Cattaneo, 38 Sesto San Giovanni |
Guido Valota (1905–1945)[13] |
|
HIER WOHNTE ANGELO VILLA GEBOREN 1913 VERHAFTET 13.10.1944 DEPORTIERT MAUTHAUSEN ERMORDET 17.5.1944 GUSEN |
Via Giovanna d'Arco, 54 |
Angelo Villa (1913–1945) |
|
|
Via Monte Sabotino, 24 |
Diego Zanello |