Liste deutsch-portugiesischer Persönlichkeiten

Die Liste deutsch-portugiesischer Persönlichkeiten listet bekannte Personen auf, die mit Deutschland und Portugal verbunden sind oder sich um die deutsch-portugiesischen Beziehungen verdient gemacht haben. Die Liste erhebt naturgemäß keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Die Liste ist grob nach Art der Verbundenheit gegliedert und chronologisch nach Geburtsdatum sortiert.

Portugiesische Persönlichkeiten deutscher Abstammung oder deutschstämmiger Familie

• Valentim Fernandes (14?? – 1518 oder 1519), Übersetzer von Klassikern: Marco Polo
• Pedro de Sousa Holstein (1781–1850), portugiesischer Politiker und Militär aus der Zeit der Monarchie.
• Alfredo Keil (1850–1907), portugiesischer Komponist, Maler und Lyriker. Verfasser der Melodie der Nationalhymne A Portuguesa.
• Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1851–1925), deutsche und portugiesische Romanistin, bekannte Philologin der Hispanistik und Lusitanistik.
• Amélia Schmidt Rey Colaço (1898–1990), bedeutende portugiesische Theaterspielerin.
• Thilo Krassman, portugiesischer Dirigent und Musiker deutscher Abstammung.
• Francisco Keil do Amaral (1910–1975), portugiesischer Architekt und Fotograf, Enkel von Alfredo Keil
• Adolfo Simões Müller (1909–1989), portugiesischer Kinderbuchautor.
• Walter Osswald (* 1928), portugiesischer Arzt, Pharmakologe und Medizinethiker.
• Cristovam Pavia (1933–1968), portugiesischer Dichter.
• Herman José, eigentlich Herman Jose von Krippahl (* 1954), portugiesischer Komiker und Schauspieler.
• Vicky de Almeida bzw. Vicky (1959–1986), deutsch-portugiesisches Model und Schauspielerin.
• Pedro Burmester (* 1963), Pianist deutscher Abstammung.
• Miguel Szymanski (* 1966), deutsch-portugiesischer Journalist.
• Vera Kolodzig (* 1985), portugiesische Schauspielerin mit deutschem Vater.
• Luísa Sobral (* 1987), portugiesische Sängerin, Bruder von Salvador Sobral.
• Salvador Sobral (* 1989), portugiesischer Sänger, Gewinner des ESC 2017.

Deutsche, die mit Portugal verbunden sind oder waren

• Martin Behaim (1459–1507), deutscher Kartograph, Seefahrer, Kronrat seiner Majestät, des Königs von Portugal.
• Familie Kopke (ab 1636), deutsche Kaufmannsfamilie aus Hamburg, Christian Kopke gründete die heute älteste Portwein-Exportfirma.
• Johann Friedrich Ludwig (1673–1752), Goldschmied, Baumeister des größten Schlosses in Portugal, lebte und wirkte von 1700 an in Portugal.
• Johann Heinrich Hulenkampf (XVII-XVIII), deutscher Orgelbauer, 1701 in Portugal niedergelassen
• Guilherme, Conde de Schaumburgo-Lippe (1724–1777), Militärtheoretiker, Heerführer im Siebenjährigen Krieg.
• Familie Burmester (ab 1730), deutsche Kaufmannsfamilie aus Mölln, gehört heute zu den ältesten Portweinexporteuren.
• João Schwalbach (1774–1874), deutschstämmiger Militär in Portugal und Graf von Setúbal
• Baron Wilhelm Ludwig von Eschwege (1777–1855), deutscher Bergmann, Geologe und Geograph. Errichtete u. a. im Auftrag des Königs das Schloss Palácio Nacional da Pena.
• Eduardo Neuparth (1784–1871), deutscher Klarinettenmusiker und Musikmeister jüdischer Herkunft.
• Friedrich von Hessen-Darmstadt (1788–1867), General und ab 1829 aktiv im Miguelistenkrieg auf der Seite Michael I.
• Carl Friedrich Philipp von Martius (1794–1868), deutscher Botaniker, 1840 Ritterkreuz Orden unserer lieben Frau von Vila Viçosa.
• Julius Eugen Ruhl (1796–1871), deutscher Architekt mit Entwürfen Innenausstattung am Schloss Palácio Nacional da Pena
• Auguste Roquemont (1804–1852), portugiesischer Maler der Romantik, Sohn von Prinz Friedrich-August von Hessen-Darmstadt.
• Rudolf von Stillfried-Rattonitz (1804–1882), Granden erster Klasse mit dem Titel eines Grafen von Alcantara erhoben.
• Joaquim Augusto Kopke (1806–1895), portugiesischer Unternehmer, Adliger und Militär deutscher Abstammung. Er war lange das Oberhaupt der Kopke-Portwein-Dynastie und deren letztes bekanntes Mitglied.
• Diogo Kopke (1808–1844), Publizist, Dozent, Journalist und Militär deutscher Abstammung. Weltliterarische Bedeutung erlangte er durch die Veröffentlichung des einzigen Reiseberichts eines Augenzeugen der ersten Indienfahrt von Vasco da Gama.
• Auguste de Beauharnais (1810–1835), 2. Herzog von Leuchtenberg, 2. Fürst von Venedig und Großherzog von Frankfurt, sowie Herzog von Santa Cruz und Prinzgemahl von Portugal.
• Amélie von Leuchtenberg (1812–1873), Königin Brasilien, Frau vom König Portugal; jüngste Tochter Eugène de Beauharnais'.
• Ernesto Vítor Wagner (1818/1826–1903), deutscher Musiker und Industrieller, mit Richard Wagner verwandt.
• Stephanie von Hohenzollern-Sigmaringen (1837–1859), Königin von Portugal durch Heirat.
• Karl Emil Biel (1838–1915), deutscher Kaufmann, Technikpionier und Naturliebhaber. Pionier in Portugal von Fotografie und Lichtdruck.
• Jann Hinrich Andresen (ab 1840), deutscher Auswanderer aus der Insel Föhr, gründete bereits als 19-Jähriger das Portwein Handelshaus.
• Henriette Michaelis (1849 – nach 1895), Schwester von Carolina Wilhelmina Michaëlis de Vasconcelos, lebte einige Zeit in Porto.
• Ernesto Rodolfo Hintze Ribeiro (1849–1907), portugiesischer Politiker, verschiedene Ministerpräsidentenposten und dreimal (1893–1897, 1900–1904 und 1906) Regierungschef von Portugal.
• Familie Orey (ab 1851), Augusto Eduardo Guilherme Heitor Achilles d’ Orey kam aus Baden, seit 1886 aktive OREY Holding: Transport, Logistik und Immobilieninvestments.
• Friedrich Rosen (1856–1935), 1912–1916 in Lissabon als Gesandter. Deutschland erklärte Portugal 1916 den Krieg mit dem Ziel einer Kolonie Deutsch-Mittelafrika, woraufhin Rosen nach Deutschland zurückkehren musste.
• Hans Freytag (1869–1954), deutscher Diplomat in Lissabon in der Zeit des Nationalsozialismus 1933–1934.
• Oswald Theodor Baron von Hoyningen-Huene (1885–1963), deutscher Gesandter in der Nazizeit 1934–1944.
• Auguste Viktoria von Hohenzollern (1890–1966), Ehefrau von Manuel II. (Portugal), dem letzten gekrönten König von Portugal.
• Wilhelm von Hohenzollern (1864–1927), Sohn von Fürst Leopold von Hohenzollern und der Infantin Antonia Maria von Portugal.
• Ferdinand I. (Rumänien) (1865–1927), Sohn von FürsteLeopold von Hohenzollern und der Infantin Antonia Maria von Portugal.
• Karl Anton von Hohenzollern (1868–1919), Sohn von Fürst Leopold von Hohenzollern und der Infantin Antonia Maria von Portugal.
• Hanns Richter-Meinhold (1890–1981), Ingenieur, Montanwissenschaftler und Hochschullehrer.
• Grete Tiedemann (1890–1927), Ehefrau des portugiesischen Schriftstellers Aquilino Ribeiro.
• Hein Semke (1899–1995), deutscher Künstler.
• Reinhold Schneider (1903–1958), deutscher Schriftsteller.
• Albert Vigoleis Thelen (1903–1989), deutscher Schriftsteller, enge Freundschaft mit Teixeira de Pascoes, bei dem er zwischen 1937 und 1943 in Amarante lebte.
• Irene Seligo (1904–1988), deutsche Journalistin, lebte und arbeitete seit den frühen 1940er Jahren bis zu ihrem Tod im Großraum Lissabon
• Albrecht von Bayern (1905–1996), Sohn des Kronprinzen Rupprecht von Bayern und seiner ersten Frau Herzogin Marie Gabriele in Bayern.
• Alfonso Cassuto (1910–1990), deutschstämmiger Buchhändler in Lissabon
• Ilse Losa (1913–2006), deutsche Schriftstellerin.
• António de Sommer Champalimaud (1918–2004), Privatbankier und Industrieller.
• Ute Steffens (1940–2020), Bildhauerin und Malerin, wirkte in den 1960er Jahren lange in Portugal.
• Gerhard Otto Doderer (* 1944), Musikwissenschaftler und Hochschullehrer, wirkt seit 1973 in Portugal
• Fernando Ulrich (* 1952), Bankmanager, Vorfahren aus dem Norden Hamburgs.
• Thomas Fischer (* 1954), deutsch-portugiesischer Journalist und Autor
• Nikolaus von und zu Sandizell (* 1959), Unternehmer in der Unterwasserarchäologie.
• Katharina Franck (* 1963), deutsche Popmusikerin, wuchs in Portugal auf
• Christoph König (* 1968), war 2008 bis 2014 Chefdirigent des Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Musica.
• Andreas Moerschel (* 1969), deutscher Architekt, in Portugal Projekte mit Kommunen über öffentlich-private Partnerschaft (ÖPP).
• Katrin Filzen (* 1976), deutsche Schauspielerin, in Lissabon geboren
• Robert Enke (1977–2009), deutscher Fußballtorwart, spielte für Benfica Lissabon.
• Catarina dos Santos Firnhaber (* 1994), CDU-Politikerin, Bundestagsabgeordnete
• Jon de Castro (* 2000), deutsch-portugiesischer E-Sportler
• Rafael Pinto Pedrosa (* 2007), deutscher Fußballspieler und Jugendnationalspieler portugiesischer Abstammung

Die preußische Adelsfamilie Oriola ist portugiesischer Abstammung.

Portugiesen mit einer Verbindung nach Deutschland

• Damião de Góis (1502–1574), portugiesischer Humanist, Historiker und Diplomat, bereiste Deutschland, traf Martin Luther und Philipp Melanchton und wurde von Albrecht Dürer gemalt.
• Dom Luís de Ataíde (1517 bis 1581), portugiesischer Diplomat und Vizekönig von Portugiesisch-Indien, vertrat Portugal bei Kaiser Karl V. im Hl. Römischen Reich dt. Nation.
• Joaquim von Oriola (1772–1846), portugiesischer Gesandter beim Wiener Kongress, Mitglied der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen.
• Emanuel Herigoyen (1746–1817), portugiesischer Baumeister, der ab 1776 bis zu seinem Tod in Deutschland lebte und wirkte.
• Luísa Todi (1753–1833), berühmteste Sängerin ihrer Zeit mit vielen Auftritten in deutschen Staaten wie Preußen.
• António José da Serra Gomes, Marquês de Penafiel (1819–1891), portugiesischer Gesandter im Deutschen Reich, Delegationsleiter Portugals bei der Berliner Afrika-Konferenz 1885.
• Maria Anna von Portugal (1843–1884), Prinzessin von Braganza und Sachsen-Coburg und Gotha, Infantin von Portugal.
• Antonia Maria von Portugal (1845–1913), Infantin von Portugal, Ehefrau Fürst Leopold von Hohenzollern.
• Maria Josepha von Portugal (1857–1943), Infantin von Portugal und durch Heirat Herzogin in Bayern.
• Adelgunde von Portugal (1858–1946), Infantin von Portugal und Herzogin von Guimarães, Tochter der Prinzessin Adelheid von Löwenstein-Wertheim-Rosenberg.
• Francisco d’Andrade (1859–1921), portugiesischer Tenor, wirkte in Berlin, wurde von Max Slevogt gemalt.
• Maria Anna von Portugal (1861–1942), Infantin von Portugal, durch Heirat Großherzogin von Luxemburg. Tochter der Prinzessin Adelheid von Löwenstein-Wertheim-Rosenberg.
• Maria Antonia von Portugal (1862–1959), Infantin von Portugal und Tochter der Prinzessin Adelheid von Löwenstein-Wertheim-Rosenberg.
• Elisabeth Gabriele in Bayern (1876–1965), Frau des belgischen Königs Albert I. und die Mutter des späteren Königs Leopold III.
• Marie Gabriele in Bayern (1878–1912), Tochter von Herzog Carl Theodor in Bayern und dessen zweiter Gemahlin Maria José von Portugal.
• José Vianna da Motta (1868–1948), Pianist und Komponist, lebte und wirkte 30 Jahre in Deutschland.
• Sidónio Pais (1872–1918), Militär, Putschist und Staatspräsident; 1912 bis 1916 war Pais portugiesischer Gesandter in Berlin.
• Raul Lino (1879–1974), Architekt (Ehrung 1960: Großes Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland). Arbeitete im Atelier Albrecht Haupt, mit dem er eine lange Freundschaft pflegte.
• Aquilino Ribeiro (1885–1963), Schriftsteller, lebte und arbeitete einige Jahre in Deutschland und heiratete hier.
• Alberto da Veiga Simões (1888–1954), Journalist, Politiker und Botschafter in Berlin, rettete Juden in der Zeit als Botschafter in Berlin.
• Arthur Duarte (1895–1982), portugiesischer Filmschauspieler, spielte in zahlreichen deutschen Stummfilmen mit, einzige portugiesische Filmstar in Deutschland.
• Mário Eloy (1900–1951), portugiesischer Maler, lebte einige Zeit in Berlin.
• Aníbal do Paço Quesado (1931–2011), Archäologe, wirkte seit 1960 besonders in Mainz, wo er auch starb.
• António Costa Pinheiro (1932–2015), bildender Künstler, lebte in München-Schwabing und Portugal
• Alvaro Cassuto (* 1938), portugiesischer Dirigent und Komponist, studierte bei Herbert von Karajan und war Leiter von Orchestern in Berlin und Leipzig.
• José Luis Encarnação (* 1941), Informatiker und Hochschullehrer, lange Jahre Leiter des Fraunhofer-Institut für Graphische Datenverarbeitung.
• Maria João Pires (* 1944), Pianistin, Studium in München, Musikhochschule Hannover bei Karl Engel.
• Carlos Bica (* 1958), Bassist und Komponist, Studium in Würzburg, lebt in Berlin.
• Mário Laginha (* 1960), portugiesischer Jazzmusiker und Komponist, u. a. NDR Bigband, HR-Bigband.
• Antonio Cascais (* 1965), portugiesischer Journalist, der u. a. als freier Journalist für den WDR tätig ist oder im Presseclub Portugal vertritt.
• Vitor Ramos (* 1966), deutsch-portugiesischer bildender Künstler
• Miguel Szymanski (* 1966), deutsch-portugiesischer Journalist und Autor
• Miguel Alexandre (* 1968), Filmschaffender, insbesondere als Tatort-Regisseur bekannt.
• Paulo Sousa (* 1970), portugiesischer Fußballspieler, war einst der erste Fußballprofi aus Portugal in Deutschland und spielte bei Borussia Dortmund.
• Luís Antunes Pena (* 1973), portugiesischer Komponist für elektronische und instrumentale Musik, lehrt und arbeitet in Deutschland
• João José (* 1978), portugiesischer Volleyball-Europaliga 2010 Sieger, sieben Mal Deutscher Meister mit VfB Friedrichshafen.
• Antonio Fernandes Lopes (* 1980 in Heilbronn), Produzent für Filme und Filmmusik, u. a.
• João Monteiro (* 1983), portugiesischer Tischtennis-Europameister 2014, spielte in Deutschland in der Tischtennis-Bundesliga.
• Tiago Apolónia (* 1986), portugiesischer Tischtennis-Europameister 2014, spielte in Deutschland in der Tischtennis-Bundesliga.
• Marcos Freitas (* 1988), portugiesischer Tischtennis-Europameister 2014, spielte in Deutschland in der Tischtennis-Bundesliga.
• Ana Cristina Oliveira Leite (* 1991 in Bocholt), portugiesische Fußballnationalspielerin, spielt bei deutschen Vereinen und war deutsche Jugend-Nationalspielerin
• Daniel Heuer Fernandes (* 1992), deutsch-portugiesischer Fußballspieler, Position des Torwarts beim SV Darmstadt 98.
• Safira Robens (* 1994), deutsch-portugiesische Schauspielerin
• João Geraldo (* 1995), portugiesischer Tischtennis-Europameister 2014, spielte in Deutschland in der Tischtennis-Bundesliga.
• Tiago Estêvão (* 2002), deutsch-portugiesischer Fußballtorwart
• Fabio Baldé (* 2005), deutsch-portugiesischer Fußballspieler
• Eric da Silva Moreira (* 2006), deutsch-portugiesischer Fußballspieler, deutscher Jugend-Nationalspieler

Siehe auch

• Deutsch-portugiesische Beziehungen
• Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und Portugal