Xournal

Xournal ist ein Programm zum Erstellen von Notizen und Ergänzen bestehender PDF-Dateien mit solchen. Es wurde für Linux und andere Plattformen mit GTK+-Unterstützung geschrieben. Vergleichbare Programme sind Jarnal, Gournal und Windows Journal. Es wurde für die Bedienung mit einem Eingabestift oder Maus und Tastatur konzipiert.

Xournal
Screenshot
Basisdaten
Entwickler	Denis Auroux, Andreas Butti et al.
Aktuelle Version	0.4.8.2016 (20. Juli 2017)
Betriebssystem	Linux, Unixoides System, Windows
Programmier­sprache	C
Lizenz	GPL v2
xournal.sourceforge.net

PDF-Anmerkungen

Mit Xournal lassen sich PDF-Dateien farblich wie mit einem Textmarker markieren sowie durch Text, handschriftliche Anmerkungen und Zeichnungen ergänzen^[1]. Zur Darstellung der PDF-Dateien verwendet Xournal die Poppler-Programmbibliothek. Die PDF-Inhalte werden dabei zu unveränderbaren Hintergrundbildern.

Die Bemerkungen können nachfolgend separat vom PDF zur weiteren Bearbeitung im nativen Xournal-Dateiformat gespeichert werden. Die PDF-Datei bleibt dabei unverändert bestehen und wird weiterhin zur Darstellung benötigt. Alternativ können alle Inhalte in einer neuen PDF-Datei gespeichert werden, wobei die existierenden Anmerkungen nachfolgend nicht mehr verändert werden können.^[2]

Mit Xournal++ gibt es eine in C++ neu geschriebene Version von Xournal.^[3] Dieses Speicherformat erlaubt eine bessere Erkennung und Verarbeitung von handschriftlichen Annotationen in einer Prozesskette, weil die geladene Hintergrund-PDF und die gezeichneten Linien und Markierungen in dem PDF als separate Dokumentelemente verfügbar sind. Diese getrennte Speicherung der Annotationen und dem beschrifteten PDF-Hintergrund vermeidet einen aufwändigen Vorverarbeitungsschritt im Vergleich zu handschriftlichen Annotation, die aufwändig aus gescanned Documenten vom Hintergrund extrahiert werden müssen.^[4]

Anwendung im Bildungsbereich

• Im Bildungskontext können eingesendete PDF-Dokumente von Studierenden durch Dozenten bzw. Tutoren mit Anmerkungen versehen und die korrigierten Versionen wieder an die Studierenden zurückgesendet werden. PDF-Versionen von Master- und Bachelorarbeiten können analog bearbeitet und korrigiert werden.
• PDF-Versionen von Vorlesungsskripten als Open Educational Resources (OER) können von Studierenden kommentiert werden, wobei persönliche Anmerkungen verwendet werden, damit die Studierenden hilfreiche persönliche Anmerkungen zum bereitgestellten PDF-Dokument hinzufügen.