Abschleppseil

Abschleppseil (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Abschleppseil	die Abschleppseile
Genitiv	des Abschleppseiles des Abschleppseils	der Abschleppseile
Dativ	dem Abschleppseil dem Abschleppseile	den Abschleppseilen
Akkusativ	das Abschleppseil	die Abschleppseile

Worttrennung:

Ab·schlepp·seil, Plural: Ab·schlepp·sei·le

Aussprache:

IPA: [ˈapʃlɛpˌzaɪ̯l]

Hörbeispiele:  Abschleppseil ^(Info)

Bedeutungen:

[1] robustes Seil, das dazu dient, Autos abzuschleppen (von einem anderen Fahrzeug ziehen zu lassen)

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs abschleppen und Seil

Synonyme:

[1] Seil

Gegenwörter:

[1] Abschleppstange

Beispiele:

[1] Das ist kein Problem, denn ich habe ein Abschleppseil im Kofferraum.

Übersetzungen

 [1] robustes Seil, das dazu dient, Autos abzuschleppen

Dänisch: slæbetov → da n Englisch: tow-rope → en, towrope → en Französisch: câble de remorquage → fr m Galicisch: toa → gl f Isländisch: dráttartaug → is f Italienisch: cavo per rimorchio → it m Niederländisch: sleepkabel → nl m Norwegisch: slepetau → no n Polnisch: lina holownicza → pl f Portugiesisch: cabo de reboque → pt m Schwedisch: bogserlina → sv u Spanisch: cuerda de remolcar → es f Türkisch: çekme halatı → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Abschleppseil“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abschleppseil“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abschleppseil“