Autowerkstatt

Autowerkstatt (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Autowerkstatt	die Autowerkstätten
Genitiv	der Autowerkstatt	der Autowerkstätten
Dativ	der Autowerkstatt	den Autowerkstätten
Akkusativ	die Autowerkstatt	die Autowerkstätten

Worttrennung:

Au·to·werk·statt, Plural: Au·to·werk·stät·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯toˌvɛʁkʃtat]

Hörbeispiele:  Autowerkstatt ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: Werkstatt, die auf Autos spezialisiert ist beziehungsweise auch Autos repariert

Herkunft:

Determinativkompositum aus Auto und Werkstatt

Synonyme:

[1] Automobilwerkstatt, Autoreparaturwerkstatt, Autowerkstätte, veraltet: Garage

Oberbegriffe:

[1] Werkstatt

Beispiele:

[1] Wo ist hier die nächste Autowerkstatt?

Übersetzungen

 [1] Technik: Werkstatt, die auf Autos spezialisiert ist beziehungsweise auch Autos repariert

Dänisch: bilværksted → da n, autoværksted → da n Englisch: auto repair shop → en, garage → en Färöisch: bilaverkstaður → fo, bilverkstaður → fo Finnisch: autokorjaamo → fi Französisch: garage → fr m Isländisch: bílaverkstæði → is n Italienisch: autofficina → it f, stazione di servizio → it f Katalanisch: estació de servei → ca f Luxemburgisch: Garage → lb m f Niederländisch: garage → nl f Norwegisch: bilverksted → no n Polnisch: warsztat samochodowy → pl m, autoserwis → pl m, umgangssprachlich: autonaprawa → pl f Portugiesisch: oficina de automóveis → pt f, mecânica → pt f Russisch: авторемонтная мастерская (avtoremontnaja masterskaja☆) → ru f Schwedisch: bilverkstad → sv Slowakisch: autodielňa → sk f, autoservis → sk m Spanisch: taller de reparación de coches → es m, garaje → es m Tschechisch: autodílna → cs f, autoopravna → cs f Türkisch: oto tamir atölyesi → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Autowerkstatt“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Autowerkstatt“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Autowerkstatt“

[1] The Free Dictionary „Autowerkstatt“

[1] Duden online „Autowerkstatt“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 236.